Il va en Espagne en train.
他乘火车去西班牙。
Le gouvernement le lui a accordé vendredi dernier, huit mois après sa demande.
上周五，在申请入籍八个月之后，瑞奇·马丁获得西班牙政府批准了。
Au prochain match, l'équipe espagnole sera opposée à l'équipe néerlandaise.
下一场比赛，将由西班牙队对阵荷兰队。
J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.
我爱西班牙。我以为了解他，当然还不完全……但已经有权爱他。
Mais ils ont des cours de langues étrangères comme l'anglais ou l'espagnol, ou même chinois.
但是有外语课，比如英语和西班牙语，或者中文。
Les xérès sont des vins blancs produits dans le sud de l'Andalousie en Espagne.
赫雷斯是产在西班牙南西葡萄酒。
L’empire Inca est anéanti, les Espagnols en seront les maîtres pendant 3 siècles.
印加帝国毁灭了，此后三个世纪内，西班牙人成为了那里主宰。
Le gaspacho est le potage traditionnel espagnol.
凉汤是一种传统西班牙浓汤。
Les Pyrénées s'étendent entre la France et l'Espagne.
比利牛斯山脉绵延于法国和西班牙之间。
Encontré a Juan y (le) di la llave a él.
西班牙语常重复宾语代词，这里le也可省略。
Anti-dérapant tuiles de plancher en verre importés.Espagne verre.Mate Saver Si des États-Unis.Économie d'énergie conception.
进口防滑玻璃地砖.西班牙玻璃粉.美国思玛特节电器.节电方案设计.
Alors il lui a donné le nom de la reine d'Espagne.
他给它起了个西班牙皇后名字。
“L’Espagne et sa vertu，L'Espagne et sa grande ur，tout S'en va!”
西班牙及其美德，西班牙及其光荣，全部都已消失!
Je suis espagnole et je ne connais pas le mot.
我是西班牙人，我不知道这个法语词。
L'Espagne réalise aussi, au passage, son rêve d'un joli doublé Euro-Coupe du monde.
西班牙同时也出色地实现了其欧洲杯和世界杯双夺魁梦想。
Zizou continuera sa vie dans la capitale espagnole.
齐祖将继续在西班牙首都生活。
Quand j'aurai gagné assez d'argent,je partirai pour l'Espagne.
等我赚够了钱我就去西班牙。
Je parle espagnol, et je sais un peu le français.
我讲西班牙语，也会一点法语。
Son nom « bueno » vient de l'espagnol qui signifie « bon ».
Kinder在德语中是"孩子"意思，Bueno是西班牙语中"好"意思。
Cependant, j'ai remarqué chez les Bohémiens espagnols une horreur singulière pour le contact d'un cadavre.
不过，我发现，西班牙波希米人特别害怕接触尸体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le flan de huevo figure parmi l’un des desserts incontournables dans la cuisine espagnole.
蛋奶布丁是西牙菜肴中不可或缺的甜品之一。
L’immigration est l’un des moteurs de la croissance soutenue dont bénéficie l’Espagne depuis plusieurs années.
移民是增长的推动力之一，西牙受益于此多年。
Et tu peux aussi les traduire en anglais, en espagnol ou dans les langues choisies.
你还可以将它们翻译成英语、西牙语或其他选择的语言。
A voir, mais je pense déjà ajouter l'espagnol.
等着看吧，经在考虑添加西牙语。
Je vois, et pourquoi l'Allemagne ? L'Espagne ou l'Italie auraient été plus gaie non ?
“明白了，可是为什么要德国呢？西牙或是意大利会比较好玩，不是吗？”
Et Luigi, lui, il est italien. Carlos est espagnol et Lin est chinoise.
Luigi, 他是意大利人。Carlos是西牙男生，Lin是中国女孩。
Luigi, lui, il est italien. Carlos est espagnol et Lin est chinoise.
Oui, oui, je parle allemand et anglais, et je vais apprendre l'espagnol.
对对，会说德语英语。还准备学西牙语。
C'est surtout un film qui rend hommage aux héroïnes espagnoles.
这是一部向西牙女英雄致敬的电影。
C’est un joli prénom. Il est espagnol, n’est-ce pas?
这是个很好听的名字。是西牙的吧，不是吗？
Tous les ans, ils vont faire un tour en Italie, en Espagne, en Autriche.
他们穿得比们阔气。每年他们到意大利，西牙，奥地利转上一圈。
Elle est un peu plus vaste que l'Espagne, un peu moins que l'Afghanistan.
比西牙大一点，比阿富汗小一点。
Il va en Espagne, aux États-Unis et au Portugal.
他西牙，美国和葡萄牙。
Madame RICHAUD est professeur, elle enseigne l'espagnol à la Sorbonne.
李舒夫人是教师，她在索邦大学教授西牙语。
Je suis partie en Espagne il y a deux ans, c'était vraiment ma-gni-fique !
两年前西牙，那真的太美了！
D. Elle va passer ses vacances en Espagne.
她要西牙度假。
Les voitures en France et en Espagne, elles sont pareilles !
法国的汽车和西牙的是，一样的啊！
Le tissu des canapés, c'est un tissu d'un Espagnol qui s'appelle Raoul.
沙发的面料是由一个叫Raoul的西牙人制作的。
Donc pourquoi ne pas avoir choisi l’allemand, l’italien ou l’espagnol par exemple ?
所以为什么不选德语、意大利语或者西牙语呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们没谈
的事 
西
葡萄酒。
牙
经在考虑添加
德国呢？
