有奖纠错
| 划词

Chaque étudiant a un cahier.

每个学生都有一个。

评价该例句:好评差评指正

Production professionnelle de l'agenda, calendrier de bureau, bloc-notes, et d'autres cadeaux dans l'imprimerie.

专业制作月历,台历,等印刷礼公司。

评价该例句:好评差评指正

Les produits clefs incluent Apple bureau, bloc-notes, Apple, iPod et certains produits périphériques.

主产包括苹果台式机,苹果,IPOD及一些周边产。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, nous sommes dans le secondaire également bloc-notes pour l'avantage de.

我们在二手上也作的非常的有优势。

评价该例句:好评差评指正

De seconde main ordinateurs portables, installation réseau, disque dur système professionnel!

二手电脑,网络安装,专业无盘系统!

评价该例句:好评差评指正

Fan de l'exploitation principale du disque dur, portable disque dur, mémoire, CPU.

公司主经营范硬盘、硬盘、内存、CPU。

评价该例句:好评差评指正

Le principal bloc-notes de production, des camarades de classe, des sacs d'écolier, et d'autres fournitures.

主生产、学录、书包等文具用。

评价该例句:好评差评指正

Production des principales Noël et Nouvel An bloc-notes.

主生产圣诞年画和。

评价该例句:好评差评指正

Situé dans le District de Shijingshan, opère principalement dans le bloc-notes, et les accessoires électroniques.

座落在石景山区,主经营,及相关的电子配件。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen Energy Technology Co., Ltd bovins, spécialisée dans la production de bloc-notes ventes de piles.

深圳市能量牛科技有限公司,专业生产销售电池。

评价该例句:好评差评指正

Un cahier par exemple fera très bien l'affaire.

比如说一就很实用。

评价该例句:好评差评指正

Que vous utilisiez des cahiers ou des feuilles volantes, utilisez toujours le même format de papier et n'écrivez que sur le recto des feuilles – au cas où vous voudriez apporter des ajouts.

使用或者活页夹,用一样的纸张,并且空出纸的背面以便以后可以直接补充而不用再添加附加物。

评价该例句:好评差评指正

Pour ceux qui sont équipés d’un ordinateur portable, rien de plus confortable que la mobilité dans la maison, tout en restant à la fois connecté à Internet et relié aux autres machines.

如果有电脑的话,可以不中断和互联网或其它电脑的连接在家里随意走动,恐怕没有比这更舒适的了。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans de bureau, bloc-notes et accessoires ventes en gros de la société en tant que client de base des principaux hôpitaux, les aciéries, chantiers navals, des cafés, des écoles.

主从事台式机、及配件的批发销售,公司主客户群为医院、钢结构厂、船厂、网吧、学校。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il existe des carnets de notes, pp dossiers, boîtes de fichier, boîtes de papier, fil de fer barbelé, de la papeterie, papier de bureau, et d'autres fournitures de bureau.

此外,还有,pp文件夹,文件盒,文件框,铁丝网文具,办公用纸等办公用。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise principalement engagée dans la production: une variété de papier tag, PVC tag, tag métal, PVC votre carte, or 24K et de cuir plaqué or cartes, bloc-notes de simulation.

公司主从事生产:各种纸类吊牌、PVC吊牌、金属吊牌、PVC贵宾卡、24K金镀金卡及各真皮、仿真。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 1999, l'activité principale est les ordinateurs IBM et MP3 de vente, la majorité des clients appels d'accueillir la consultation. Je vous remercie pour votre soutien.

我公司成立于1999年,主营业务是IBM电脑和MP3销售,欢迎广大客户来电咨询。谢谢您的支持。

评价该例句:好评差评指正

Shell produits de la série souris, le clavier série de cas, des ciseaux série angle plaque de base, shell hub série série radiateur bloc-notes, articles ménagers série de pylônes.

产有鼠标外壳系列、键盘外壳系列、剪刀角盘芯系列、hub外壳系列、电脑散热器系列、家居用挂架系列。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 2000, de gros professionnel. Clavier, casque, souris, appareil photo, bloc-notes sac, les produits USB. Bienvenue aux fournisseurs et aux acheteurs de prendre contact avec nous.

我公司成立2000年,专业批发.键盘,耳机,鼠标,摄像头,包,USB产等.欢迎供货商和采购商与我们联系.

评价该例句:好评差评指正

En cause dans une variété de blocs-notes, calendriers et de Taïwan, sacs à main, les notes, les documents, la refonte de cuir, et une variété de boîtes d'emballage.

业务涉及各种、台挂历、手提袋、便签、塑皮证件、各种包装盒等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


安乃近, 安内利德阶, 安尼西阶, 安宁, 安宁的, 安宁的(人), 安宁地, 安脓痛, 安排, 安排得当,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第一日》&《第一夜》

Je tournai la page de mon cahier et toussotai avant de reprendre la lecture.

我把我笔记本翻到了下一页,在继续念之前清了清喉咙。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法

– Oui, donc les cahiers que j’ai achetés, achetés É S.

,所以我买笔记本,achetés要加s。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Vous avez vraiment acheté un MacBook ?

你真买了个苹果笔记本?

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Entre les pages elle faisait des dessins tantôt au fusain, tantôt au crayon noir.

笔记本里还有很多丽莎自己绘画作品,有用炭笔画,还有用黑色水笔画。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Pourtant, à cet endroit précis, on peut accéder gratuitement à Internet sur son ordinateur portable.

然而,在指定地方,人们可以用自己笔记本电脑免费上网。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Et bien entendu de lézat père et aux smartphones avec la simplicité qu'on connaît sur les airpods, c'est à dire que la configuration se passe en un mouvement et ça y est c'est connecter à votre iphone à votre ipad ou à votre mac.

当然来自莱扎特神父和智能手机,我们了解到了airpods操作简单性,也就说,将耳机连接到你们iPhone、iPad或者mac笔记本上,操作一次性完成。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐

Quand il s’agit d’un ordinateur léger, que l’on peut prendre avec soi, on dit un ordinateur portable et sinon c’est un ordinateur de bureau avec la tour, c’est-à-dire la partie qui n’est ni l’écran ni le clavier.

当电脑很轻,我们可以随身携带,我们说这一台笔记本电脑,否则就带有主机台式电脑,主机就除去屏幕和键盘那一部分。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过事

Ce plateau de bois griffé à la pointe du compas, elle y avait passé tant d’heures à musarder, rédigeant consciencieusement sur ses cahiers une invariable litanie, dès que Wallace frappait à sa porte pour surveiller si ses devoirs avançaient.

在这张被圆规戳了很多刮痕木桌上,她闲混了那么多。每当华莱士敲门要来检查她作业,她就在笔记本上认真地写下一串唠叨。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Il faut cependant mentionner un carnet et une montre que Gédéon Spilett avait conservée par mégarde sans doute, mais pas une arme, pas un outil, pas même un couteau de poche.

然而必须说明,吉丁-史佩莱还有一个笔记本和一只表,那无疑因为疏忽才保留下来,他们没有武器,没有工具,甚至连一把小刀都没有。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Madame, ce sac à dos, ce portefeuille noir en cuir, ces lunettes marron, cette écharpe rose et verte, cet ordinateur portable et ces deux livres sont bien à vous ?

夫人,这个背包,黑皮包,棕色眼镜,粉红色、绿色相间围巾,笔记本电脑和这两本书,这些物品都您吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Le journaliste se découvre, pose son chapeau, sort de sa poche le calepin où il écrit ses notes et rappelle le paysan.

记者脱下帽子放好,从衣袋里拿出笔记本记笔记,然后又叫回那个农民。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Jean Valjean fouilla dans l’habit de Marius, en tira le portefeuille, l’ouvrit à la page crayonnée par Marius, et le tendit à Javert.

冉阿让在马吕斯衣服里搜寻,把笔记本抽出来,翻出马吕斯用铅笔写一页,递给沙威。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Oui, je me libère. J'éteins mon ordinateur portable et je viens donner un coup de main à ces personnes fantastiques.

,我有空。我关了我笔记本电脑且我来助这些很棒人们一臂之力。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Je me fis donner un cahier, une bouteille d'encre violette, j'inscrivis sur la couverture ; « Cahier de romans. »

我让家里人给我一个笔记本、一瓶紫墨水,我在本子封面上写上“小说笔记本”。

评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

Armée de sa loupe, de son carnet et de son couvre-chef, elle s’est mise en chasse.

带上放大镜、笔记本和帽子,她去追踪了。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Une femme: Un cahier? Un carnet?

一个笔记本?一个通关卡?

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Un instant après, Julie le vit remonter portant deux ou trois gros registres, un portefeuille et un sac d’argent.

过了一会儿,尤莉又看到他上楼来,手里捧着两三本厚厚账簿,一册笔记本和一袋钱。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

P : Quoi donc ? Tiens ! tu as acheté un ordinateur portable !

P : 什么呀?噢,你买了一个笔记本电脑!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

J'étais donc coincé à l'intérieur avec comme seul ami mon fidèle ordi portable et ma tablette graphique.

我忠诚笔记本电脑和我写字板。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Ah mais nan mais parce qu'avec la boîte je pensais que c'était un MacBook.

啊不,因为我看到盒子,所以以为苹果笔记本。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


安全导爆线, 安全岛, 安全岛(马路中心的), 安全岛发光界标, 安全岛界标, 安全到达, 安全的, 安全的(可靠的), 安全的[指机械、设备], 安全的路,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接