Il n'utilise jamais son ordinateur.

他从不用电脑。

Il faut synchroniser mon portable et mon ordinateur.

我要同步我的手机和电脑。

Produits liés à l'électronique, les fournitures de bureau, ordinateur uniquement.

产品涉及电子产品、办公用品、电脑。

La vente d'une variété de professionnels ordinateur assemblage et la vente de divers périphériques.

专业组装出售各种电脑，销售各种电脑外设。

Dans le même temps, engagement de maintenir la formation de réseaux et de services-assemblage.

同时还承接网络组建维护以及电脑组装服务。

Notre société exerçant principalement dans les ordinateurs de marque, ordinateur compatible.Entreprendre réseau informatique de génie!

本公司主要经营品牌电脑,兼容电脑.承接电脑网络程!

Est un des produits de haute technologie, le recours à des importations de micro-puces d'ordinateur.

是一种高新技术产品，采用国外进口微电脑芯片。

Société usine couvre une superficie de 500 mètres carrés, informatique spécialisé studio de design.

公司厂房占地面积500平方米，有专门的电脑设计作室。

Mais maintenant les élèves chinois font la compétition dans le jeu informatique seulement.

但是现在国的学生们只在电脑比拼竞争了。

E-commerce, les ventes par Internet, les magasins de vente accessoires informatiques, produits numériques.

电子商务，网络销售，店面销售电脑配件，数码产品。

Hengshui World Wide Computer a été fondée en Février 2001.

衡水万维电脑成立于2001年2月。

Elitegroup Computer Systems a été fondée en 2002, initialement géré par le service d'accès Internet.

精英电脑公司成立于2002年，原来是以经营互联网上网服务为主。

Cependant, les experts nous indiquent qu’il faut nettoyer le visage après avoir utilisé un ordinateur.

但是，皮肤科专家提醒：日常操作电脑后一定要洗脸。

Quel est l’impact de ces nouveaux médias sur la façon de s’informer ?

新媒体（电脑、因特网）对了解信息有何影响？

Ils se sont rencontrés grâce aux pannes de l'ordinateur de Mélanie.

他们就是因为Mélanie的电脑出了故障而认识的。

L'opération principale, le marque d'ordinateurs, les téléphones mobiles et les produits MP3.

主要经营、代理各品牌电脑、手机及MP3产品。

De logiciels d'ordinateurs, fournitures de location vente style.

电脑软件，文体用品出租出售。

Aujourd'hui, je surprends une collègue en train de jouer aux Sims sur son ordi.

今天，我无意发现我的一位同事正在她的电脑上玩Sims（模拟人生-电脑）。

L'ordinateur principal fournitures et accessoires, les exportations de faible tension des appareils électriques.

主要以电脑材及配件，低压电器的出口为主。

A décidé de revenir sur le développement de matériel informatique.

决定再向电脑的周边材料发展。