Pas à pas, et les mains jointes, elles allaient vers l'autel tout illuminé s'agenouillaient sur la première marche, recevaient l'hostie successivement, et dans le même ordre revenaient à leurs prie-Dieu.

她们两手合十，一步一步，走向灯火辉煌圣坛，跪在第一级，一个挨一个，饼，然按照行列，回到她们跪几跟前。

C'est à la nuit, dans une ville dont les feux illuminaient des milliers de drapeaux tricolores, que le général de Gaulle a parcouru la ville la plus française des États-unis.

夜幕降临之际， 在一片灯火辉煌、万千三色旗飘扬城市中，戴高乐将军踏上了美国最具法国风情城市——新奥尔良。