Je n'adhère pas du tout à ses idées.
我完全不同意的想法。
J'ai une bonne idée.
我有想法。
Ils ont des idées voisines.
们有类似的想法。
Elle a parfois des idées folles.
她有时会有荒唐的想法。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我哥哥的想法和我的截然相反。
Il a des idées toutes faites.
有些陈词滥调的想法。
Je vais vous dire ce que je pense de lui.
我将把我的想法说给你听。
Il a une idée derrière la tête.
有内心想法。
Je refusais tout à fait cette idée.
我完全反想法。
Qu'est que tu pense à ç a?
你们此有什么想法？
Il ne semble pas qu'on puisse penser différemment.
看来不会有不同的想法。
Nos pensées convergent vers la même conclusion.
我们的想法趋向同结论。
Il est en train d'énoncer son idée.
正在陈述自己的想法。
Les aimes intimes ont toujours des idées correspondantes .
闺蜜间总有些致的想法。
Il est temps à présent de concrétiser ces idées.
现在是时间实现些想法了。
Je décidai donc de mettre cette idée à l’épreuve.
所以我开始着手验证想法。
Mais à quoi tu penses vraiment ?
但是你真正的想法是什么?
Cette idée commence à germer dans les esprits.
种想法开始在人们头脑中产生。
Il a des idées,il aime approfondir la question.
有想法，喜欢专研问题。
L'idée qu'il pourrait mentir ne m'est pas venue à l'esprit.
我没有过会说谎的想法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous aimez débattre des idées, discuter des idées des autres.
你们喜欢争想法，讨别人的想法。
Oh, et ça lui est venu comme ça, clac, cette idée.
他有了这个想法，这个想法真棒！
Idée numéro un, idée numéro deux, idée numéro trois et puis une conclusion.
想法1，想法2，想法3，然后是。
Une pensée traversa alors l'esprit de Harry.
他忽然有个想法。
Vous n’avez pas une petite idée ?
你们没有一点想法吗？
On peut deviner leurs pensées dans leur regard. Ses expressions sont très bien faites.
我们可以从它们的眼神中看出它们的想法。它的想法显明显。
Alors je suis curieuse de connaître votre avis.
我好奇你们的想法。
Il va réduire l'idée même de la famille royale.
这将减少王室的想法。
Avez-vous des idées noires en ce moment?
你现在有负面想法吗？
Pour l'instant, ce n'est que des idées.
目前，这些都只是想法。
Vous avez une idée sur cette disparition ?
您对这次失踪有什么想法了吗？
On commençait un peu à baisser les bras.
我们开始有点放弃的想法了。
Eh bien, je n'ai pas encore une idée précise.
嗯，还没有明确的想法。
Elle m'a sûrement donné envie de faire de la politique.
她给予了我参政的想法。
Il a fallu du temps pour qu'il ait le coup de foudre.
他花了一些时间才有想法。
C'est une envie qui est venue comme ça ?
是突然间的一个想法吗？
Il a de l’ambition à revendre et de la suite dans les idées.
他雄心勃勃，想法不断。
Le troisième n'est pas du même avis.
第三个人有不同的想法。
C'est ce qui se rapproche le plus de mon état d'esprit .
这是最接近我想法的。
Il comprit tout à coup la logique de sa sœur.
他突然理解了姐姐的想法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的想法。
利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
明显。
