有奖纠错
| 划词

J'ai un droit à être heureux.Je veux que tu viennes habiter chez moi, que tu ne me quittes pas.

我拥有幸福权利,我要你永驻我心田,永远不离开我。

评价该例句:好评差评指正

Chinois c ur Ltd, a été créé en 25 Mai 2006, est la production de machines et d'équipements, les fabricants.

中国心田有限公司,成立于2006年5月25号,机械设备、厂家.

评价该例句:好评差评指正

Et une joie délicieuse les pénétrait, cette joie qui vous saisit quand on retrouve un plaisir aimé dont on est privé depuis longtemps.

一阵喜悦透进他们心田,那一种很久得不到乐趣一旦重新获得时那种喜悦心情。

评价该例句:好评差评指正

Technologie c ur Products Co., Ltd est une production professionnelle de haute qualité infantile des vêtements, des produits textiles et des jouets pour le retard dans les grandes entreprises.

心田工艺制品有限公司一家专业中高档次婴幼儿服装、纺织用品及启智玩具中大型企业。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détourage, détourer, détoureur, détoureuse, détourné, détournement, détourner, détoxication, détoxification, détracter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小王子 Le petit prince

Elle était bonne pour le coeur, comme un cadeau.

它像是件礼品慰藉着心田

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Rieux, qui sentait sous ses doigts le visage grêlé des rochers, était plein d'un étrange bonheur.

里厄感觉到了手掌下是凸凹不平的种罕有的幸福感溢着他的心田

评价该例句:好评差评指正
手 Les Trois Mousquetaires

D’Artagnan retrouva la Circé qui l’avait déjà enveloppé de ses enchantements. Son amour, qu’il croyait éteint et qui n’était qu’assoupi, se réveilla dans son cœur.

达达尼昂又和曾用魅人的魔法网罗过他的吉尔凯重逢了。他曾以为,他那熄灭了的、或者只是降温了的情,此时又在他的心田死灰复燃起来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détresser, détret, détrichage, détricher, détriment, détritage, détriter, détritiation, détrition, détritique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接