Il faut appliquer la théorie à la pratique.
理论必须应用于实践。
Le TEFAQ peut être utilisé dans le cadre d’un projet d'émigration vers le Québec.
TEFAQ考试可在魁北克移民甄选计划中应用于法语评估。
Pour les principaux super-absorption de l'ammoniac promouvoir l'usage des nouvelles technologies.
主业为超级吸氨新工艺的推广应用。
Sa vaste gamme d'applications, toute la gamme des nuances d'acier.
其应用广泛，。
Les principaux composants utilisés dans les cellules solaires, une petite quantité d'inefficacité.
产品主要应用于太阳能电池组件，少量的低效。
La promotion de la science et de technologie mature et matériaux du patrimoine.
推广成熟的科学技术与文物保护材料的应用。
À l'heure actuelle, les stents sont largement utilisés dans les chauffe-eau solaires.
目前广泛应用于太阳能热水器架。
Il a hérité de l'excellent TPU propriétés physiques, une large gamme d'applications.
它继承了TPU的优秀物性，应用范围极为广泛。
Le glutamate est un exhausteur de goût qui est très largement utilisé dans l'industrie agro-alimentaire.
谷氨酸是一种非常广泛的应用在食品工业中的香料。
Et des clients dans le domaine de l'application avec une gamme complète de support technique.
并能为客户在应用领域提供的技术持。
Les produits sont largement utilisés dans la soudure entre le métal, en particulier, filaments, feuilles.
产品广泛应用于金属间焊接，特别是细丝、薄片。
Dans tout domaine lié a l'informatique, Zéphyr s'adapte pour réaliser vos applications sur mesure.
phyr 公司在所有与计算机有关的领域可以根据您的需求开发出您所要的应用来。
Et cette polarisation peut sappliquer à des domaines très voisins.
并且，这种记忆的倾向可以应用于临近的一些领域（相似的一些领域）。
Skype a ouvert son premier magasin d'applications, suivant la tendance du moment.
跟随当前趋势，Skype公开了它的第一个应用商店。
Les produits sont largement utilisés dans le transport, l'entreposage, l'exposition et ainsi de suite.
产品广泛应用于交通运输、仓储、会展等。
Elles sont au nombre de 23, et classées par catégorie.
列表中包含23个应用，并进行了分类。
Il n'était donc pas encore employé dans la fabrication des outils agricoles.
当时青铜是很珍贵的材料，所以并未应用于农具制造。
Il faut qu’on mette la théorie en pratique.
应用理论联实际。
La Société est engagée dans le développement et la applications de l'ingénierie inverse.
本公司致力于逆向工程的开发和应用。
À l'heure actuelle, il a saisi les plus avant-gardistes nano-applications du dioxyde de titane.
已掌握了目前国际上最前沿的纳米二氧化钛应用技术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'EST QUOI? CETTE APPLI DE MERDE! PUTAIN!
这是什么垃圾应用！垃圾！
Dans cette situation, Lucie a préalablement installé une application sur son téléphone.
这种情况下，Lucie提前智能手机上安装好了一个应用程序。
C'est un puissant solvant, largement utilisé par les industries chimiques.
它是一种强大溶剂，广泛应用于化工业。
45.Je m'intéresse à l'informatique et je suis expert en Softwares Office.
45.我对电脑感兴趣，精通办公室应用软件。
L'intelligence artificielle est intégrée dans de nombreux appareils.
人工智能已经被应用于很多设备当中。
Nous, nous, nous l'appliquons déjà à nous-mêmes.
我们已经把它应用到我们自己身上了。
On apprend la théorie et ensuite, on fait des exercices pour l’appliquer.
我们学习理论后，要做练习来应用理论知识。
Mon application préférée, étonnamment, ce serait YouTube.
我最喜欢应用，很让人惊讶，是YouTube。
Je n'arrive pas du tout à tirer du bon de cette appli.
我完全没办法找出这个应用优。
Yes excellent, rapport qualité-quantité sur cette appli.
太棒了！这个应用质量-数量比啊！
Parce que c'est celui-là qu'il faut appliquer ici.
因为这里应该应用。
Faut le noter, il y a une appli.
应该注意，有一个应用程序。
Ah, je croyais application ! - Une application ...
我以为是应用程序！
Météo France a modélisé l'impact de plusieurs solutions appliquées à l'épisode de canicule de 2003.
法国气象局模拟了应用于 2003 酷暑事件几种解决方案影响。
Reprenons notre exemple et appliquons cette astuce.
让我们回到刚刚例子，并应用此技巧。
Regardons ces exemples et appliquons notre astuce.
让我们看看下面这些例子，并应用我们小窍门。
Il est essentiel que l'application soit open-source, c'est-à-dire que le code soit public.
应用程序是开源，也就是说代码是公开，这一至关重要。
Qu'est ce qu'on voit à travers les applications ?
我们通过应用程序看到了什么？
Lorsqu’elle est activée, il émet constamment un signal Bluetooth contenant un identifiant unique.
当这个应用程序启动了，就会持续发出蓝牙信号，这个蓝牙信号包含唯一标识符。
Et cette technique, j’imagine qu’on peut l’appliquer à tous les agrumes ?
且这个技巧，我想我们可以把它应用于所有柑橘？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
架。
的技术
最热精选
这种情况下，Lucie提前
智能手机上安装好了一个
克龙演讲
事儿
。
酷暑事件
