有奖纠错
| 划词

Je me fie entièrement à vous.

完全相信您。

评价该例句:好评差评指正

La pièce est tombé à plat.

这个戏完全失败了。

评价该例句:好评差评指正

Je n'adhère pas du tout à ses idées.

完全不同意他法。

评价该例句:好评差评指正

Elle est complètement sonnée.

完全晕了。

评价该例句:好评差评指正

Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.

医生和药剂师职责完全不一样。

评价该例句:好评差评指正

Nos personnalités sont tellement différentes.

个性完全不同。

评价该例句:好评差评指正

Je suis totalement d'accord avec vous.

我和您意见完全一致。

评价该例句:好评差评指正

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况完全相反。

评价该例句:好评差评指正

Il est confiant en son ami sans réserve.

完全信任朋友。

评价该例句:好评差评指正

Il ne se ressemble plus depuis qu'il est marié.

他结婚后完全变了样。

评价该例句:好评差评指正

Nos personnalités sont tout à fait différents.

个性完全不同。

评价该例句:好评差评指正

Je refusais tout à fait cette idée.

完全反对这个法。

评价该例句:好评差评指正

C'est comme si le notaire y avait passé.

这是完全商妥事。

评价该例句:好评差评指正

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

完全取代进口树脂。

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez vous appuyer entièrement sur lui.

您可以完全信赖他。

评价该例句:好评差评指正

Votre réponse est tout à fait correcte.

回答完全正确。

评价该例句:好评差评指正

Les résultats ont démenti tous les pronostics.

结果完全出于意料之外。

评价该例句:好评差评指正

Il est tout désigné pour remplir ce rôle.

完全适合担任这个任务。

评价该例句:好评差评指正

Le froid qu'il fait aujourd'hui est très supportable.

今天完全可以忍受。

评价该例句:好评差评指正

Je suis tout à fait d'accord pour cette action.

完全同意这样做。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mutant, mutante, mutarotation, mutase, mutateur, mutation, mutationnisme, mutationniste, mutatis mutandis, mute,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中级法语听力教程(上)

Nous vous prions de rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil.

请您坐好,等待飞机完全降落。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Ça avait aucun sens, c'était un mystère de signes, j'ai rien compris !

完全没有意义,这是一个符号的谜题,完全没搞懂!

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Ca ne me donne pas du tout envie.

完全想看。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Bah il est complètement zozo celui-ci !

这人完全靠谱!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

On fourre la dinde. - Oui, exactement !

们塞满火鸡。完全正确!

评价该例句:好评差评指正
法语900

Je ne suis pas du tout d'accord.

完全同意。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合

Le trou noir finit par vous englober totalement.

黑洞完全包围着你。

评价该例句:好评差评指正
域传——《士》电影版精选

Il surpasse tout ce que j’avais pu imaginer!

完全超乎的想象!

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

La Terre a maintenant totalement arrêté de tourner.

地球现在完全停止自转。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Elle approuve totalement ce qu’il vient de dire.

完全同意他刚的话。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Les choses n’étaient plus tout à fait comme avant.

事情完全像过去一样。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Non, non, non, pas du tout, pas du tout.

完全没有。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Le sport de compétition, c'est d’abord une privation !

竞技体育完全就是一种剥夺。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Cependant, elle n'est pas inexistante non plus.

然而也完全会死人。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Oh là là. J'avais complètement oublié !

哦,完全忘记了!

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Il ne leur ressemble pas du tout!

它和它们完全一样!

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Mais ne vous reposez pas intégralement sur la ventilation.

但是您完全指望通风。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Le rétroviseur gauche, le rétro gauche de la voiture est complètement cassé.

左后视镜完全破了。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Là, il n'y a pas d'odeur du tout de choux.

这个,完全没有卷心菜味。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Ashok n'a pas exactement choisi la simplicité.

Ashok并完全追求简单。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


niccole, niccolite, nice, Nicéen, Nicéphore, Nicet, nicéthamide, niche, niché, nichée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接