– Les barrages font l’objet de beaucoup d’études avant d’être construits.
(那些水建之前做了大的研究。
Le prix de cet article laissera quand il sera largement commercialisé.
这个商品大出售时价格将会降低。
Dans tous les dialectes du rommani, on retrouve quantité de mots grecs.
罗马尼的各种方言都有大希腊语汇。
Les pompiers ont noyé l'incendie sous des tonnes d'eau.
消防人员用大的水扑灭了火灾。
En outre, il ya beaucoup de l'offre d'étain, de la fourniture de petit bois!
外有大的铁皮供应,小木材供应!
J'ai un grand nombre de sources, le type d'avantage.
本人有大货源,种类多的优势。
Peut fournir beaucoup d'informations techniques et de soutien technique.
可提供大的技术资料与技术支持。
Vous pouvez aussi passer beaucoup de temps chaque jour pour recueillir l'information sur les clients?
您每天还花大时间收集客户信息吗?
Un grand nombre d'approvisionnement à long terme de bois, le ponçage en poudre, poudre fiber.
长期大供应木粉,砂光粉,纤维粉。
Un grand nombre annuel d'achat de produits de papier, impression.
常年大采购纸制品/印刷品。
Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.
---大供应窗帘成品。
J'ai également acquérir un grand nombre de vieux canard, canard, canard-ri.
司将大收购老母鸭,麻鸭,草里鸭。
L'événement fut abondamment commenté dans la presse.
这一事件新闻界作了大评论。
Il y a des fruits en quantité au marché.
市场上有大水果。
La fourniture de toutes sortes sont un grand nombre de blancs canards, oies et blanc.
现大供应各种白条鸭,白条鹅。
J'ai une offre importante de déchets de papier.
本人有大废纸供应。
Et un grand nombre de liquidités disponibles.
并备有大现货。
Nécessite une grande quantité de diluant et s'il vous plaît contactez-moi de vous remercier!
需要大的稀释剂请和联系谢谢!
À l'heure actuelle, la société dispose d'un grand nombre de talents professionnels.
目前司拥有大的专业优秀人才。
La fourniture d'un grand nombre de production de base par transformateur de base.
大供应生产互感器用铁芯铁芯。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Avant, les étudiants comme moi passaient beaucoup de temps dans les bibliothèques.
以前,像我这样大学生在图书馆里花费大量时间找资料。
En conclusion, vous pouvez en manger en grande quantité sans risquer de prendre du poids.
总之,你可以大量食用这些食物还不用担心长胖。
Où les gens s'attendent à voir l'État s'occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.
人们只是等着国家为他们做一切事情,因为他们上交了大量税。
Il faudrait pour commencer, limiter les importantes consommations d’énergie importante qu’ils entraînent.
其造成大量能源消耗。
Problème, Poiré veut d'abord tourner un autre film avec le duo Clavier-Depardieu, une autre comédie fantastique bourrée d'effets spéciaux, qui va retarder une nouvelle fois le projet Astérix.
然而问题是,普瓦雷想先和克拉维埃与德帕迪约搭档拍摄另一部电影,那是另一部充斥着大量特效奇幻喜剧,这导致阿斯特里克斯项再度延期。
Leur présence donne lieu à de nombreuses discussions.
他们存在,引起了大量讨论。
Daniel, j'ai besoin d'une grosse quantité de soie, aujourd'hui.
Daniel,我今天需要大量丝绸。
Alors, il y a plein de musées avec des thèmes très variés.
这里有大量,具有非常不同主题博物馆。
Le MBK détient d’innombrables stands et boutiques qui plaisent à beaucoup de touristes.
MBK购物中心有数不清摊位和商店,吸引了大量游客。
Nous, les mecs, ont est tolérants, tu comprends ?
我们男人是宽宏大量,你理解吗?
Aussi les végétaux doivent-ils absorber une grande quantité de liquide.
植物也需要吸收大量液体。
Nous en fabriquons des tonnes justement parce qu'il est bon marché, résistant et facilement remplaçable.
我们之所以造大量此类产品,是因为它们价格便宜,经久耐用且易于更换。
Cette vaisselle classique européenne a des motifs tirés des nombreuses estampes de l'artiste Hokusai.
这个典型欧洲花瓶上大量装饰图案源自日本艺术家葛饰北斋创作邮票。
On a besoin d'eau, de sucre et surtout de beaucoup de citron.
我们需要水、糖,还要大量柠檬。
On peut faire des affaires à tire-larigot, mentir à tire-larigot.
我们可以做许多桩生意,说大量谎话。
Mais l'abondance d'eau peut amortir la flamme.
但是大量水可以浇熄火焰。
Les vainqueurs exigeaient de l'argent, beaucoup d'argent.
战胜者需索银钱了,需索大量银钱了。
C'est en produisant, en produisant beaucoup... qu'on peut distribuer de la richesse.
需要生产,大量生产… … 我们才可以分配财富。
Sur internet, on voit que l'anglais, mais aussi l'espagnol, occupent une place importante.
在网上,我们可以看到英语和西班牙语占据大量位置。
Pensez également à nous suivre sur les réseaux, nous postons plein de contenus !
还要记得在网络上关注我们,我们发布大量内容!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释