Les moineaux se perchaient sur les fils électriques.
麻雀停在电线上。
Il a passé la fin de sa vie dans un fauteuil roulant .
晚年在轮椅上度过。
Ces oiseaux se posent sur une branche.
这些鸟停落在树枝上。
Deux petits enfants discutent sur un banc.
两个小孩在长凳上聊。
Il a été appelé à témoigner devant la cour.
传唤在法庭上作证。
On lit cette nouvelle dans le journal.
大家在报纸上看到这条消息。
Il passes ses journées sur le canapé.
整日在沙发上度过。
L'oiseau se jucha sur le toit.
鸟在屋顶上栖息。
Il regarde les enfants courir sur la plage de sable.
看着孩子们在沙滩上。
J'ai oublié de coller un timbre sur l'enveloppe.
记在信封上贴邮票了。
Les vaches paissent dans les prés.
牛在牧场上吃草。
Les enfants courent dans la campagne.
孩子们在田野上奔。
Les enfants courent sur la pelouse.
孩子们在草坪上。
Il est tellement fatigué qu'il dort en classe.
太累了，在课堂上就睡着了。
Elle donne tout son temps au travail.
她把全部时间都用在工作上。
Il tartine son pain avec la confiture de pommes.
在面包上抹上苹果酱。
Des daims reposent dans la prairie.
一些梅花鹿在草原上休息。
Il est particulièrement doué en dessin.
在绘画上特别有赋。
Etalez la pâte à tartiner sur le pain de mie.
在面包上涂上酱。
Si vous avez de nouvelles idées, mettez les sur papier.
如果你有什么新点子，请写在纸上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle se trouve entre les départements des Hautes-Alpes et de la Drôme.
上阿尔卑斯德龙之间。
Dans la rue, dans le métro, à la télé.
大街上，地铁里，电视上。
J'avais étudié l'architecture pendant trois ans avant de faire une école de commerce.
上商学院之前我学了三年建筑。
Je dois le porter pendant mon cours de karaté.
我应该上空手道课程的时候穿着它。
Alors ben le premier c'est ce que tu as fait dans la dernière vidéo.
首先是你上一个视频里做的那个。
En haute Provence, on bat tous les records. Les prix y sont en folie.
上普罗旺斯，打破了纪，那儿的价格扶摇直上。
Ça fonctionnait sur le papier, mais là, visuellement, ça ne fonctionne pas.
纸面上的时候起作用，但是视觉上没法运行。
J'étais à l'école primaire au printemps 1945. C'était une belle journée de printemps.
1945年春天，我上小学。那是一个美丽的春天。
Sur des boots, sur des pochettes à Airpods, sur des matelas de yoga, évidemment.
这种图案靴子上，Airpods耳机包上，瑜伽垫上都能看到。
Deux émissions qui passaient à la télé mais on peut les retrouver sur Youtube.
两套节目都是电视上播出的，但我们youtube上找到。
Et ça, tu l'as sur Spotify ?
你Spotify上听歌？
L’évaporation a lieu au niveau du sol.
水汽地面上蒸发。
Pas au travail mais c’est plutôt pour les réunions sociales.
工作上不是这样的，而是社交聚会上是这样的。
Le ticket bleu est sur le tableau.
蓝色的票据黑板上。
Je l’ai découvert chez mon marchand de journaux.
我报摊上看到过。
Les peintres chinois utilisent l’encre pour faire la peinture. C’est l’aquarelle traditionnelle chinoise.
水墨纸上的变化。
On doit l'entendre de la falaise ?
悬崖上都能听到？
L'étiquette collée sur le côté, juste sous l'inscription fragile, portait bien son nom.
木箱的侧边印有“易碎品”字样，下面贴着一张纸条，她的名字赫然上。
Son frère Xavier est lycéen, il va au lycée.
弟弟格扎维埃是中学生，还上中学。
Des gens qui courent et qui sautent sur la neige et la glace.
人们冰雪上又跑又跳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
晚年
。
传唤
。
记
德龙
，那儿的价格扶摇直上。
起作用，但是
