Ni la détente qui a marqué les relations internationales au lendemain de la guerre froide ni la conclusion de certaines conventions et traités en matière de désarmement ou encore l'éclaircie induite par les résultats positifs de la sixième Conférence d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires n'ont réussi à dissiper la suspicion et à apaiser les préoccupations sécuritaires de certains pays pour les inciter à se débarrasser de leurs armes de destruction massive et de limiter la production et l'acquisition des armes classiques à des niveaux compatibles avec les besoins de sécurité et de légitime défense.

标志着束时的国际关系的缓和、在裁军领域缔某些公约和条约、甚至不扩散核武器条约第六次审会的积极果产生的极魅力都未能消除怀疑或减轻某些国家的安全关切，这本来会促使它们销规模杀伤性武器，并且将常规武器的生产和储存限制在符合安全和正当自卫的水平。