Les taux standard de remboursement aux États fournisseurs de contingents n'ont pas changé pendant de nombreuses années, alors que le coefficient moyen d'absorption est beaucoup plus élevé.

部队派遣国标准偿多年来一直保持未变，而平均吸收系数却比以前有很大提高。

Cette situation peu commune a affecté plus particulièrement les pays en développement et s'est traduite par un accroissement disproportionné du coefficient d'absorption des coûts, qui est passé de 32,8 % à près de 54 %.

这种特殊局面极大地影响发展中国家，用吸收系数出现32.8%至近54%不成比例的增长。