Comment cette femme, fort jolie autrefois, il le savait et on le voyait encore, douée d’une âme délicate, affectueuse, attendrie, avait-elle accepté comme fiancé et comme mari un homme si différent d’elle ?

这个分漂亮（这是他知道的，而且迄今还这样认为）的，而且是天赋了一个正直、多情、慈祥的心的，会接受这样一个完全不同于她的男做未婚夫、丈夫的呢？