有奖纠错
| 划词

Le peuple portoricain n'a pas choisi cette voie; celle-ci lui a été imposée, et les Portoricains ne sont pas en mesure de déterminer eux-mêmes leurs politiques économiques et structurelles.

黎各人民没有选择这条道路,而是任其强加他们身上,因此他们无法制定自己的经济或策。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


哀悼经(宗), 哀悼某人的逝世, 哀悼日, 哀悼死者, 哀的美敦书, 哀而不伤, 哀告, 哀歌, 哀歌的, 哀歌作者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年3月

Ici sont entreposées les poubelles d'un restaurant qui, depuis le début de la grève, n'a pas d'autre choix que de laisser s'accumuler, au grand dam des yeux et des narines.

里存放着一家餐馆的垃圾桶, 自从罢工始以来,他们别无选择, 只能任其堆积,令缭乱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


哀诔, 哀怜, 哀林莺, 哀鸣, 哀莫大于心死, 哀戚, 哀启, 哀泣, 哀切, 哀求,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接