Dans mon équipe, il y a trois professionnels de la cuisine qui sont extérieurs à la prison.

在我团队里，有三名监狱外专业厨师。

Dans sa cuisine de Kerlouan, elle forme aussi bien les professionnels que les amateurs, comme cette sympathique bande de Brestois.

在凯尔卢昂厨房里，凯瑟琳不仅教导专业厨师，也指导业余爱好者，比如这来自布雷斯特爱好者。

B. De devenir un chef cuisinier professionnel.

B. 成为一名专业厨师。

Nos jeunes pâtissiers professionnels travaillent dans les boutiques les plus réputées ou dans des établissements étoilés.

我专业糕点厨师在最著名商店或星级餐厅工作。

Ils sont 10 jeunes pâtissiers professionnels et à partir de ce soir, ils vont sur france 2 participer au premier grand concours professionnel de pâtisserie.

他是10名专业糕点厨师，从今晚开始，他将在法国2日参加首届大型专业糕点大赛。

Alors, pendant 4 semaines, oui, jeune pâtissier professionnel vont s'affronter lors des preuves toujours plus rigoureuses, sous l'oeil acéré des plus grands noms de la pâtisserie.

因此，在4周内，是，专业糕点厨师将在糕点界大牌敏锐眼光下，在越来越严格证明中竞争。