有奖纠错
| 划词

Je n'adhère pas du tout à ses idées.

我完全他的想法。

评价该例句:好评差评指正

Il ne l'entend pas de cette oreille.

。他拒接受别人见。

评价该例句:好评差评指正

Excusez-moi, je ne suis pas d'accord avec vous.

抱歉,我

评价该例句:好评差评指正

Finalement, si je comprends bien, tu n'es pas d'accord ?

总之,要是我没理解错的话,你是喽?

评价该例句:好评差评指正

Je me permets de ne pas être de votre avis, ne vous en déplaise.

尽管您,我还是您的见。

评价该例句:好评差评指正

Il m'a riposté qu'il n'était pas d'accord.

他反驳我说他并

评价该例句:好评差评指正

Euh...Pour être franc, non, pas vraiment. Mais on pourra en parler avec les autres.

嗯......坦率地说,是过我们再跟其他人商量商量吧。

评价该例句:好评差评指正

Permettez! Je ne suis pas de votre avis.

起!我您的见。

评价该例句:好评差评指正

Quoi que tu dises, je ne suis pas d'accord.

管你说,我都

评价该例句:好评差评指正

Non , sur ce point , je ne vous do e pas raison.

, 在这点上, 我认为您没有道理。

评价该例句:好评差评指正

Qu’est-ce que vous entendez par là? Si vous n’êtes pas d’accord, dites-le !

您指的是思?如果,请说出来!

评价该例句:好评差评指正

J'accepte le premier point; mais, pour le second, néant!

第一点, 但是第二点, !

评价该例句:好评差评指正

Les parents n'approuvent pas du tout le mariage de leur fille .

父母完全女儿的婚事。

评价该例句:好评差评指正

Ceux qui ne sont pas d’accord, levez la main.

的人请举手。

评价该例句:好评差评指正

Il semble que vous ne soyez pas d’accord avec moi.

您好像我的见。

评价该例句:好评差评指正

Si le groupe armé refuse de négocier, il sera traité de la manière appropriée.

如果武装团伙谈判,应以合适的方式加以处理。

评价该例句:好评差评指正

Les membres du CCS n'appuient pas le paragraphe a) de la recommandation 7.

行政首长协调会成员建议7的(a)部分。

评价该例句:好评差评指正

La Cour d'appel fédérale a jugé différemment.

地方法院的这一解释。

评价该例句:好评差评指正

L'auteur conteste ainsi la durée plus courte de la sanction indiquée par l'État partie.

因此,提交人并缔约国有关惩罚措施比他指控的要短这一宣称。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes célibataires peuvent administrer leurs propriétés indépendamment du consentement d'un homme.

单身妇女对财产的管理需要男子

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


récurage, récurer, récurrence, récurrent, récurrente, récursif, récursion, récursive, récursivité, récursoire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地道法语短句

Je ne suis pas d'accord avec cette manière de voir.

这种说法。

评价该例句:好评差评指正
法语听说中级

Mais je ne suis pas d'accord quand elle dit que le dico éléctronique est moins complet.

但是我她说电子词典完善。

评价该例句:好评差评指正
法语听说初级

Moi, je ne suis pas d'accord avec vous, c'est super, le roller !

说法,轮滑很酷啊!

评价该例句:好评差评指正
法语听说中级

Eh bien, je suis à la fois d'accord et pas d'accord avec Carole.

,我既Carole点。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Le projet de loi dont ils ne voulaient pas a été retiré.

他们法案草案被撤销了。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je ne suis pas d'accord avec vous.

点。

评价该例句:好评差评指正
法语900句

Je ne suis pas du tout d'accord.

完全

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

D’accord? Pas d’accord? Pour? Contre? On ne sait pas?

?支持?反对?我们知道?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Moi, je suis pas du tout d'accord.

我,我一点也

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Bon, elle oui, elle non, elle non plus.

好吧,她,她,她也

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Si tu refuses, le roi Gormond attaquera la Cornouailles.

如果你,仙后国王会来攻打康瓦尔。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Croyez-moi. Mais je ne suis pas de votre avis.

相信我,我说法。

评价该例句:好评差评指正
Envol有声电台2018

On devrait pas boire de l'alcool, les professeurs ne sont surement pas d’accord avec ça !

我们不能喝酒,老师肯定

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Je ne suis pas d'accord, avec la réforme !

这项改革!

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Je suis pas d'accord avec le titre du film !

电影名字!

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Je suis absolument pas d'accord qu'il y ait un retour en arrière.

我肯定这后面有回报。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Alors je ne suis pas d'accord qu'elle soit taxée.

于是我它要被征税。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Camarades ! demain matin, à Jean-Bart, est-ce convenu ?

“伙伴们!明天早晨到让-巴特去,大家?”

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Non, en ce qui regarde la complicité du garde.

“关于桥员串通罪犯这一点,我。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Moi pas. Je ne tape pas une dame.

“我。我从不打女人。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rédiger, redilatation, rédimer, redingote, redingtonite, rédintégration, redire, rediscuter, redissolu, redissolution,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接