Avec suites de luxe, standard semi-privé, villas de luxe, une chambre double, chambre simple.
设有豪华套房、标准三人房、豪华别墅、双人房、单人房。
Il a ajouté que les efforts visant à promouvoir les services financiers et le tourisme afin de parer au contrecoup de l'évolution de la situation mondiale avaient été intensifiés. L'Office du tourisme avait ainsi continué de présenter le territoire comme une destination touristique idéale en toute saison, mettant l'accent sur les petites auberges et les villas.
首席部长指出,加强了金融服务和旅游业的促进努力,以便应付负面的全球变化,特别是旅游局继续促进设法将该领土作为一个全年四季皆宜的旅游胜地,并对小旅馆和别墅给予特别的关注。
Vu les importants dégâts infligés aux biens immobiliers au Koweït du fait de l'invasion et de l'occupation iraquiennes, les demandes d'indemnisation portent, d'après les dossiers examinés jusqu'ici, sur des pertes subies par huit types de biens : villas et maisons; bungalows et pavillons de plage; immeubles d'habitation; magasins; bureaux; usines et entrepôts; bâtiments de ferme; et garages.
按照伊拉克入侵和占领对科威特不动产造
的普遍损害,这些索赔包括了到
前为止从审查的索赔中认明的8类不动产的损失:别墅和房屋、避暑农舍和海滩住房、商店、办
楼、工厂和仓库、农场建筑和车库。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
二


二
Alors ça regorgeait d'eau, vous employez le passé parce que aujourd'hui depuis plusieurs années, il y a un vrai problème d'approvisionnement en eau, dans les appartements, dans les villas, y compris d'ailleurs dans les quartiers privilégiés .
那时水资源非常丰富,你用过去时,是因为如今多年来,供水问题
直很严重,无论是公寓、别墅,甚至在
些高档住宅区也是如此。