Alors, comment Carmat a-t-il créé sa Tesla du coeur ?

那么，Carmat 是如何造出这颗心脏界的特斯的？

La " Tesla des vélos" ! Mais non, plus jamais de vélo électrique.

“特斯自行车”！不，再也不买电动自行车。

Mais aucune de ces entreprises à lui, Tesla, SpaceX ou même XA n'ont adopté ce modèle, elles sont toutes à but lucratif.

可他旗下的众公司 —— 特斯、探索技术公司（SpaceX）乃人工智能公司 XAI，却有家采用这种模式，全都是营利性企业。

Il y a eu un emballement un peu médiatique, à juste titre, il y a une performance technologique et chirurgical qui était incroyable, je comparais à l'automobile, c'est la Tesla actuelle, vous voyez, on est vraiment à la pointe de toutes les technologies.

当时媒体有点狂热，这也情有可原：那是次不可思议的技术与外科壮举。我拿汽车打比方，它就是当时的特斯，你们明白吧，它真的站在所有技术的最前沿。

C'est ce qu'a choisi BYD, le géant chinois de l'électrique, qui vend désormais deux fois plus de voitures que Tesla au niveau mondial.

比亚迪选择的就是这条路，它是中国电动车巨头，如今在全球范围内卖出的汽车数量，已经是特斯的两倍。

Votre chiffre du jour, 61 pourcent, c'est la chute du bénéfice du constructeur de voitures Tesla au 4ème trimestre, de plus en plus concurrencé par le chinois, notamment BYD. Fanny.

Donc dans certaines voitures Tesla, vous pouvez activer le mode autopilote pour que la voiture se conduise toute seule.

Par exemple, lorsque Sam Altman se plaint d'avoir attendu 7 ans et demi pour recevoir une Tesla, la marque dirigée par Elon Musk.

比如，萨姆.奥尔特曼曾吐槽，自己等了足足七年半，才拿到马斯克执掌的特斯汽车。

Il y a même d’autres constructeurs qui proposent des technologies beaucoup plus avancées comme par exemple Tesla avec son mode autopilote.