Ce film passe en exclusivité dans deux salles.
这部影片由两家影院专映。
Nous étions seulement deux dans la salle de cinéma.
电影院里只有我们两个人。
Est-ce qu'il y a une salle de bains ?
那里有浴室吗？
On déjeune dans la salle à manger.
我们在午饭。
Cette pièce correspond à la salle de réunion.
这间房和会议室相通。
La salle de bain a été inondée.
浴室被水淹没了。
La salle de réunion est au troisième étage.
会议室在四楼。
Il a trouvé sa place assise dans la salle de réunion.
他在会议室找到了他座位。
Il est emmené dans la salle d'opération.
他被送进了手术室。
A 10 ans, Franck Braley donne son premier concert avec l'orchestre philharmonique de Radio France à la Salle Pleyel.
弗朗克·布拉莱在十岁时与法国广播爱乐乐团一起在巴耶尔音乐举行了首场音乐会。
Les spectateurs remplissent la salle.
大里坐满了观众。
Toute la salle applaudit.
全场鼓掌。
La salle était pleine ;il pouvait y avoir 300 personnes.
大被坐满了，就坐可能得有三百人。
Son film sort en salle mercredi prochain.
他电影下周三开始公开放映。
Il y a une salle de bain dans notre chambre.
我们房间里有个洗手间。
Lorsque je suis entré dans la salle, ils ont applaudi.
当我进屋时候，他们都鼓掌了。
On ira voir les toiles à la salle d'exposition de l'après-midi.
我们今天下午将要去展览馆看画展。
Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher.
那里是客和卧室。
Indoor rocaille majorité dans la cour, escalier, coin de la salle.
室内假山多数在天井，楼梯底，大角落。
J'ai loué une chambre avec salle de bains.
我租了一间带浴室房间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous pouvez passer dans la salle d'attente ?
麻烦您去候好吗？
Nous avons aussi une salle de télévision.
还有电视间。
Et pour la cuisine et la salle de bains ?
那厨房和浴呢？
Tristan entre dans la grande salle du château.
特里斯坦进到了城堡大厅里。
Nick Quasi-Sans-Tête sortit d'une salle de classe.
差点没头的尼克从间教里闪了出来。
Mais si tu es ici… … qui se trouve dans la salle de bains alors?
如果你在这… … 那谁在洗手间？
NICO! Qu'est-ce que ta télé fait dans ma salle de bains?
NICO！你的电视机在的卫生间干什么？
Je l'ai vue dans la salle de bain!
在浴里看到它了！
Il y a encore une salle de bains dans ma chambre, c’est pratique.
房间里还有洗澡间，很方便。
Quand nous sommes sortis de la salle, il a commencé à pleuvoir.
当出大厅，就开始雨了。
On est dans la salle à manger ouverte sur la cuisine.
在餐厅，这里与厨房相通。
Alors, la salle entière explose dans une frénésie d’applaudissements.
此时，整个大厅爆发出暴风雨般的掌声。
Est-ce qu'il y a des Anglais dans la salle ce soir ?
今晚上在这个大厅里有英国人吗？
Alors ici, c'est la salle à manger, la salle où je reçois.
这里，是饭厅，是招待的地方。
Mais, en réalité, j'ai toujours passé beaucoup de temps dans les salles de bain.
但实际上，总是花很多时间在浴。
Encore une de vos bonnes surprises! Et la salle, elle n’est pas trop petite?
C : 这也是您的惊喜之！房间不会太小了点吗？
Une seule salle de bains pour cinq personnes, ce n'était pas assez !
原来只有间浴给5个人，这不够！
Des carreaux sont tombés dans la salle de bain.
浴的瓷砖坏了。
Le participant se calme. L’assemblée murmure, il y a des mouvements dans la salle.
席话后，参与者冷静来。其他参加者都在低声议论，大厅里引起不少骚动。
Et est-ce qu'il y a une salle de bains dans la chambre ?
房间里有浴吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
午饭。
座位。
耶尔
候
还有电视
Harry Potter et la Chambre des Secrets
出
遍法国 第二册 视频版
