Nous irons à Pékin la semaine prochaine.
下周去北京。
Je suis ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.
为下周去巴黎感到异常兴奋。
À la prochaine intersection, il faut tourner à droite..
在下一个分叉口,应该向右转。
Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.
在下一个岔路口向左拐。
Il entrera dans l'armée l'année prochaine.
他将于明年入伍。
Merci beaucoup, moi aussi! A la prochaine, et bon courage!
谢谢,也一样! 下次见, 加油!
Nul doute que la chute sera spectaculaire dès la semaine prochaine.
但是毫无疑问下周的跌幅会很惨。
La prochaine classe, nous allons apprendre la leçon cinq.
下,学习第五.
Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.
延伸到远方,一直临近曲线闭合。
N’oublie pas d’acheter de l’huile la prochaine fois.
别忘记下次买点油。
Est-ce que vous descendez à la prochaine?
你下一站下车吗?
La prochaine fois réfléchis 3 minutes avant de faire quoi que ce soit.
以后做什么事前先想三分钟。
C'est pas grave, on y retournera la prochaine fois.
没关系,下次还会再去的。
Faudra que je fasse pareil la prochaine fois!
@Chris CB: C'est une excellente id闲!
Est-ce que je dessinerai encore le lion quand la prochaine annee de Cochon arrivera?
下一个猪年来的时候还在画狮子吗?
Si tu veux, tu pourras aller voir un dessin animé, la semaine prochaine.
如果你愿意,下周你可以去看一部动画片。
Tu m'invites aujourd'hui. Je paierai la prochaine fois.
今天请客,下次请。
Le commerce en ligne est de notre prochaine zone de concentration d'ouvrir.
开展网上贸易是公司的下一个的重点开拓范围。
Le professeur lui a demandé s'il aurait fini ses devoirs avant la semaine prochaine.
老师问他下个礼拜之前能否完成作业。
Les plans visant à augmenter au cours des trois prochaines tissé des lignes de production.
未来计划增加三条梭织生产线。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Où voudrais-tu partir pour les prochaines vacances ?
下假期你想去哪儿呢?
On vous écrira la semaine prochaine pour vous donner une réponse.
下周会给你写信把结果告诉你。
Superbe. La prochaine fois on vous y emmène.
C : 级棒。下次要把您也带过去。
L'année prochaine, j’aurai 22 ans, je serai trop âgé.
明年就22岁了,岁数太大了。
Et surtout, que nous apporterons ces 45 prochaines années ?
最重要的是,接下来的45年将带来什么?
On verra ça la prochaine fois parce que là, on ne s'entend plus.
下次来讨论这吧,因为关于这,意见不。
Non, je ne travaille pas demain. La semaine prochaine peut-être.
不,明天不上班。可能下周吧。
Dans ma prochaine vie, je voudrais incarner un joli garçon et vivre à Tokyo.
来世要投胎成为生活在东京的大帅哥!
Ça signifie " qui est menacé de disparition prochaine" .
“意思就是:有很快就会消失的危险。”
Ma fleur est menacée de disparition prochaine ?
“的花是很快就会消失的吗?”
Comme ça, je passerai quelques semaines en France l'année prochaine.
这样的话,明年就可以在法国待几星期了。
Cette année, je dois beaucoup travailler, je veux entrer à l’université l’année prochaine.
今年,应该努力学习,想明年进入大学。
D'autres vols sont prévus dans les prochaines heures et les prochains jours.
在接下来的几小时和几天内,还有其他航班计划。
Mais nous prendrons dans les prochaines heures, et nous avons commencé à l'organiser, plusieurs dispositions.
将在接下来的几小时内进行些安排,并且已经开始着手组织了。
Je poserai dans toutes prochaines semaines mois les premiers jalons d'un Service National Universel.
在接下来的几周和几月里,将为全民服务奠定第里程碑。
Et d'ici la fin de l'année prochaine, nous devrons avoir désengorgé tous nos services d'urgence.
到明年年底,应该已经解除了所有紧急服务的拥堵。
Bon alors... je regarde... la semaine prochaine...? Euh... vendredi ?
嗯看看...下周?额...周五?
En attendant, n'oubliez pas de vous abonner, si vous voulez pas rater les prochaines vidéos.
同时,如果你不想错过接下来的视频,请不要忘记订阅这频道哦。
Voyons-nous un autre jour de la semaine prochaine peut-être ?
咱是不是下星期找天见呀?
Ça me donnera des idées pour les prochaines vidéos.
这能给予灵感,来录制接下来的视频。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释