有奖纠错
| 划词

De cette semence sont sortis les racines et le tronc de la race humaine ainsi que les branches et les feuilles de l'ensemble des familles de religions si nombreuses qui constituent le grand arbre de la généalogie humaine.

从这颗种子生长出人类的树干以各种宗的树枝叶子,它们共同组成了整个人类之树。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


导纸轮, 导致, 导致破产的, 导轴, 导柱, 导锥, 岛, 岛国, 岛弧, 岛灰狐,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

S’agissait-il de science héraldique, Athos connaissait toutes les familles nobles du royaume, leur généalogie, leurs alliances, leurs armes et l’origine de leurs armes.

关于纹章学,阿托斯了解全国所有贵族家谱,了解它们、姻亲、徽和徽来龙去。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Pourquoi les gens effectuent-ils des recherches en généalogie ?

为什么人们做家谱研究?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Elles invitent d'éminents spécialistes en généalogie qui conseillent et orientent les chercheurs en herbe.

他们邀请领先谱学家为未来研究人员提供建议和指导。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Pourquoi nous faut-il toujours des généalogies glorieuses ?

为什么我们总是需要辉煌家谱呢?

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Ce qui va rassembler ces 2 notions qui ont des généalogies extrêmement différentes et même qui sont en tension, puisque le négatif, ça renvoie, comme vous l'avez rappelé en introduction, à la dialectique hegelienne mais aussi à la dialectique chez Marx.

评价该例句:好评差评指正
Émotions

On suppose en tout cas que l'enfant n'acceptera pas une déformation de sa généalogie, qu'il le prendra comme une blessure contre lui-même.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捣乱者, 捣实, 捣碎, 捣碎机, 捣碎矿石, 捣衣杵, 捣针, 捣针法, 倒, 倒把,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接