Le comportement ludique n'est pas bon au développement d'un enfant .
贪玩习性对一孩子发展不利。
C'est une ville en voie de développement.
这是处于发展中城市。
Visite pédagogique avec Gérard Barral, responsable développement des sels de Camargue. Benvenue à Aigues-Mortes!
视频中带领大家参观是卡马格负责人杰拉尔·巴拉勒。欢迎来到埃格-莫尔特！
Allez-vous poursuivre votre développement dans le pays?
你们会继续企业在中国发展吗？
L'existence et le développement du Caizhizhai dépendent essentiellement de sa specialite et de son originalité.
采芝斋它生存发展,我认为主要是抓住了一特色。
Mais, elle est en train de changer, tout le monde voit son développement.
但是它在改变，全世界都看到它在改变。
Dans le cadre du développement continu des opérations, l'amélioration continue des performances.
经过不断发展经营，业绩在不断提升。
Dans la recherche de produits de santé et le développement a fait réjouissant réalisations.
在保健食品研究和开发方面取得了绩。
Afin de survivre à la qualité, le service et le développement des principes de développement.
本着以质量求生存，以服务求发展原则经营发展。
Avec le développement de l'entreprise, la société a progressivement déplacé de sociétés de négoce.
随着业务发展，公司慢慢转向贸易性公司。
À l'heure actuelle, le développement du bâtiment principal ha Cour, del Cour, Villa Jingxian.
目前开发楼房主要有清波苑、滨河苑、敬贤山庄。
Conformément à la demande des clients pour le développement de produits en caoutchouc.
根据客户需求开发相关橡胶产品。
Pour Guangzong de bon augure dans le développement du parc industriel de Zhejiang, 268.
公司为于广宗浙江吉祥开发工业园区268号。
Est de développer des produits, développement, production, spécialiste du marketing en un seul.
是集产品研制、开发、生产、销售于一体专业公司。
Original et plus commune à l'échange de développement des affaires.
原与更多企业共同交流发展。
Dans le même temps, dans le paragraphe n'est pas d'ouvrir de nouveaux développement.
同时公司在不段拓展新发展方向。
L'entreprise dispose d'une assise financière solide et une base de recherche et de développement.
公司具备坚实资金基础和研发基础。
Engineering Plastics principalement engagée dans la recherche, le développement, la production et des ventes.
主要从事工程塑料研究、开发、生产与销售。
Avec un système bien établi de recherche et développement, production, ventes, service du système.
拥有完善研发、生产、销售、服务体系。
Je co-production, le développement, dans un commerce.
我公司集生产、开发、贸易于一体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le développement de la randonnée pédestre est dû à l'intérêt récent des femmes.
远足运动到发展其实是得益于女性越来越多的参与。
En l'absence d'infrastructures adéquates, elles peuvent passer jusqu'à 6h par jour à s'approvisionner en eau, ce qui nuit à leur développement personnel et à leur indépendance.
在缺少合适的基础设施的情况下，她们有可能用足足6个小时来供应水，这阻碍了她们个人的发展，不利于她们独立。
Donc, leur travail est important pour le développement économique de la France.
因此，他们的工作对于法国的经济发展是很重要的。
Que faut-il faire pour que le développement d'une photo soit réussi ?
冲洗照片必须做些什么？
Un développement soutenu de l'économie mondiale passe par l'innovation.
创新发展是引领世界经济持续发展的必然选择。
Dans les deux cas, Ça peut influencer le développement de mon type de personnalité.
在这两个情况中，这些会影响到我的性格。
La nature, n'oublions jamais ça, c'est 3 milliards et demi de recherche et développement.
我们永远不要忘记，自然是35亿年的研发成果。
C'est notre atelier d'emballage. Le bâtiment blanc est destiné au service de développement technique.
这里是我们的包装车间。那幢白楼是我们的产品技术研究中心。
En plus, de nouvelles formes d'énergie sont en plein développement, comme le gaz de schiste.
此外，一些新能源正在蓬勃发展，比如油页。
Et ça, c'est crucial pour le développement de la vie.
这对生命发展至关重要。
Ce site sera encore en plein développement dans les semaines et les mois qui viennent.
该网站将会在下周以及接下来的一个月中不断升级完善。
Le développement du commerce de l'opium est au départ modeste.
鸦片贸易最初发展不大。
La nouvelle phase d'expériences pilotes favorisant le développement innovant du commerce des services sera poursuivie.
推进新一轮服务贸易创新发展试点。
Le vendredi, je publie une vidéo de développement personnel.
星期五，我会发布一个个人发展视频。
Le développement panoramique de ces îles était superbe.
安达曼群岛的风景非常优美。
De plus, le développement de nouvelles technologies offre désormais d’autres possibilités en matière d’authentification forte.
此外，从今以后新技术的发展为加强认证提供了其他可能。
Je fis remarquer à Conseil le développement considérable des lobes cérébraux chez ces intelligents cétacés.
我给康塞尔指出，这种聪明的鲸动物，大脑叶特别发达。
Dans plusieurs pays en développement, le manque d'eau potable est un problème important.
在一些发展中国家，缺乏饮用水是一个主要问题。
C'est aussi un territoire considéré comme un pays en voie de développement.
也是个发展中国家。
La méthode est actuellement en phase de développement.
方法现在在发展阶段。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
习性对一
孩子
练 
最热精选 
即用法语会话 
绩。
。
动物，大脑叶特别
