Il lui donne des conseils pour qu'il puisse prendre une décision.
他给他一些建议便他能作出决定。
Toutes ces décisions sont l'objet de railleries.
所有这些决定都成了大家所嘲笑对象。
Sa décision a un peu tardé.
他决定有点晚了。
Avant de prendre une décision, il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.
在做决定前，权衡利弊是很有必要。
C'est une décision contraire au règlement.
这是一项违反规章决定。
Ils s'en sont rapportés à votre décision.
他们听凭您决定。
Merci de bien vouloir respecter cette décision qui a été extremement dure à prendre.
衷感谢你尊重这个决定是非接受。
Nos produits ne SLIDE amende de barils de qualité des décisions.
我们产品做桶拉管质量决对没问题。
Quelle est la décision la plus difficile que vous ayez eu à prendre ?
你做过最艰决定是什么？
Il paraît absurde de revenir sur cette décision.
改变这个决定似乎没有道理。
Laisse moi réfléchir un instant avant de prendre une décision.
让我考虑一下再决定吧。
Je consens, sauf à revenir sur ma décision.
我同意, 不过我后也有可能改变我决定。
Est une grande, forte et moderne de renom privée de chaussures de décision d'affaires!
是一家规模较大，实力雄厚，信誉良好现代化民营鞋企业！
Une décision vivement rejetée par les compagnies basées en dehors de l'UE.
这一决定遭到了来自欧盟外国家公司强烈反对。
Quelle que soit ta décision , je la respecterai .
无论你决定如何，我都会尊重。
La situation est si pénible que je prendrai une décision.
形势如此艰，致我要作出决定。
De la colère entre dans sa décision.
愤怒促成他决定。
Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.
请好好考虑再让我知道你决定。
La fausse décision est peut-être correcte dans le camp adverse.
一个错误决定有可能在它对立面是正确。
Avez-vous vraiment compris cette politique ?Cette décision du gouvernement était inévitable.
你们看懂了国家政策没:_国家这个决定是必须下。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et tu prends des décisions qui ont aucun sens.
你还会做出毫无根据的决定。
Il faut qu’enfin les pouvoirs publics prennent cette décision.
终，公共政权做出了这个决定。
Pétrifié, il avait attendu sa décision qu'il lui avait murmurée à l'oreille.
他惶恐地昕着它在耳边嘀嘀咕咕，等待它做出决定。
A vrai dire. C’est grâce à toi que j'ai pris la décision cette fois-ci.
话，这次多亏了你我才作出这个决定。
Dès demain, le Premier ministre présentera l'ensemble de ces décisions aux parlementaires.
从明天起，总理将会向议员提出所有这些决议。
Plusieurs décisions seront prises, que la France proposait depuis des années.
我将采取几项法国多年来提倡的决议。
Avec les décisions que je viens d'annoncer ce soir, cette inquiétude économique va évidemment s'accroître.
听完我在今晚宣布的决定，你显然会对经济更为担忧。
Je peux faire mon maximum mais j'ai aucune influence sur les décisions des gens.
我可以尽全力，但是我丝毫不能影响人的决定。
Donc j’espère que vous comprendrez ma décision et que vous m’en voudrez pas.
所以我希望你能够理解我的决定，不要讨厌我。
Alors vous prenez une décision ou je le laisse dehors, ou je le démonte.
这样您定个主意，要么我把它放在外面，要么我把它拆开。
Ceux qui prennent les décisions sont loin, et ignorent les problèmes concrets.
做决定的人因为距离遥远而忽视了际的问题。
Il faut qu’il prenne ses décisions tout seul !
他应该独立做决定！
J'ai pris la décision d'avoir un programme bilingue dans les écoles.
我决定在学校开设双语课程。
Quels sont les pour et les contre de cette décision?
你做这个决定的支持和反对是什么呢？
Le meilleur, c'est de prendre la décision d'être acteur de ta vie.
好的，就是决定成为生命的参与者。
Mais ça doit rester une décision personnelle !
但这必须仍然是个人决定！
Il faut pas que la fédération ait payé une décision qui est personnelle.
法国足协不需要为我个人的决定买单。
Bon，nous vous informerons de notre décision dans la semaine. merci pour le déplacement.
好的，我本周内将结果通知您。谢谢您来这里。
Je vous ferai part de notre décision dans quinze jours. Merci et au revoir, Monsieur.
我会在两周内做出决定。谢谢，再见，先生。
Ça a bouleversé aussi mes, comment dire, mes décisions professionnelles.
也改变了我的职业决定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
便他能作出决定。
精选 视频版 
这些
感谢你尊重这个
终，公共政权做出了这个
话，这次多亏了你我才作出这个
提出所有这些
