有奖纠错
| 划词

Les principaux crochet de la main, faits à la main, et ainsi de suite.

主要经营手勾,手编等方面的产品。

评价该例句:好评差评指正

Tous les produits sont fabriqués à la main, crochet, tissage, les produits finis.

本公司所有产品,均为手工、织、结制品。

评价该例句:好评差评指正

Petit crochet avec Géraldine hier à la galerie Thaddaeus Ropac pour l’expo Mapplethorpe.

小钩与杰拉尔丁昨天在画廊的Ropac的梅普尔索普参观展览。

评价该例句:好评差评指正

Professionnel de distribution 1-100T unique-main électrique, les deux faisceaux, prenez un crochet de la grue.

本公司专业经销1-100T电动手动单,双梁,抓斗吊钩起重机。

评价该例句:好评差评指正

Ce tableau est tenu par un crochet.

这幅画挂在钩子上。

评价该例句:好评差评指正

L'usine est un professionnel très expérimenté avec des rideaux et rideau crochet fabricant.

本厂是一家有经验的高度专业化的生产厂家。

评价该例句:好评差评指正

Une classe de tricot, crochet catégorie de vêtements.

有针织类,手钩类的成衣。

评价该例句:好评差评指正

Nous vous assurons intéressés à la main-crochet bijoux unité de fournir une variété de personnels de coopération en vue de continuer à avancer notre cause crochet à la main, dans un niveau supérieur!

目前们向各有志于手工钩编饰品的个人单各种合作方式,以进一步把们的手工事业发扬光大,迈入一个更高的台阶!

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, les principaux types de main-Xiu Zhu, tricot, crochet, bijoux et ainsi de suite, car ce qui est à l'heure actuelle, les principaux matériaux de production.

本公司成立于2005年,主营各类手工绣珠、编织、钩针、饰品等,现目前以来样来料加工生产为主。

评价该例句:好评差评指正

Les principales ventes de l'original Ma cannabis et le cannabis, les grandes lin et coton mélangé fils, et ainsi de suite, et les serviettes de coton, tréfilé, fils crochet produits.

主要销售大麻原麻及大麻条、大麻纱、麻棉混纺纱等、棉纱及毛巾、抽纱、纱制品等。

评价该例句:好评差评指正

Spiraea soir entreprendre manuel, qui se spécialise dans la main-Soir (Tube vis, clous puce flash), broderie main, la main au crochet, brodés avec un autre en forme de fleurs.

承接手工钉珠绣线,专门从事手工钉珠(钉管、钉闪片)、手工绣花、手工钩针,绣出不同的花形。

评价该例句:好评差评指正

La société a importé des machines à tricoter, navette machines, les machines à tisser, tels que les machines à crochet, Nissan dans le ruban plus de 100.000 mètres.

本公司有进口的针织机、无梭机、钩边机等织带机器,日产织带在10万米以上。

评价该例句:好评差评指正

Nos variétés sont: l'artisanat des perles, perles animaux, de vêtements Xiu Zhu, Zhu Xiu papier, Zhu Xiu pull, la main-tissé des biens tels que des fleurs crochet.

工艺品串珠,动物串珠,服装珠绣,纸张珠绣,羊毛衫珠绣,编织勾花等手工品。

评价该例句:好评差评指正

Le jeune garçon est très impressionné par cet énorme gaillard qui a un bandeau noir sur l'oeil et un crochet à la place de la main droite.

船长高大魁梧,眼缠黑布,右手有个铁钩,让少年印象深刻。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une entreprise privée, professionnelle et la fabrication d'une variété de spécifications sanglé sanglé Hook.Crochets de poils, les cheveux ne pas mettre la main magique.

本公司是一家私营独资企业,专业制造各种规格魔术贴及背胶魔术贴.勾毛同体,不沾毛魔术扣。

评价该例句:好评差评指正

Mettre en place une usine de machines textiles, tels que la filature ligne de production de crochet, crochet textile ligne d'accessoires, tels que les machines textiles.

设有一纺织机械配件车间,生产如纺纱线勾,纺织线勾纺织机械配件等。

评价该例句:好评差评指正

Electric-poutre unique, double faisceau, suspension, pont, portique, grab, crochet de la grue famille, usine d'acier, la levée de non-standard d'installation, de maintenance et ainsi de suite.

电动单梁,双梁,悬挂,桥式,门式,抓斗,吊钩起重机系列,钢构厂房,非标起重机械安装,维修等。

评价该例句:好评差评指正

Détails sur l'utilisation du traitement au niveau des broderies ethniques, partielle (cols, poignets, etc), ainsi que l'utilisation de la dentelle au crochet et plissé pompe cassée.

在细节处理上采用层次清晰的民族绣花,局部(领口,袖口等)的钩针运用以及系带抽碎褶。

评价该例句:好评差评指正

Riverside est une technologie professionnelle usine de transformation du soir broderie main et sur le crochet broderie traitement, le personnel il ya plus de 100 personnes.

江滨工艺加工厂是一家专业加工钉珠绣花手勾等的绣花加工场,员工目前有100余人之多.

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'une production orientée vers les fabricants, les professionnels de production et de gestion des produits: en dentelle, crochet dans la main pour passer.

本公司是生产型厂家,专业生产经营的产品有:手摇花边、手勾花。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


voiturage, voiture, voiture-balai, voiture-bar, voiturée, voiture-lit, voiture-poste, voiturer, voiture-restaurant, voiture-salon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Si… certainement… répondis-je évasivement, mais en faisant un crochet.

“当然… … 要回… … ”我含糊回答,“不过要绕一个。”

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Les commissionnaires revenaient, leurs crochets sur les épaules.

一些搬夫又汇入了人流,他们的肩上都打着货担

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Il descendit, plaça son échelle contre un des volets, remonta, et passant la main dans l’ouverture en forme de cœur, il eut le bonheur de trouver assez vite le fil de fer attaché au crochet qui fermait le volet.

他下来,把梯子对着一扇护窗板放好,又上,把手伸进心形小洞,很快摸到系在关住护窗板的小钩子上的铁丝。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Elle décampa, ils se jetèrent derrière elle, ce fut une chasse d’une heure, à toutes jambes, avec des crochets continuels, des hurlements pour l’effrayer, des grands bras ouverts et refermés sur le vide.

大母兔跑起来,三个孩子在后面拚命追。他们撒开腿迂回曲折跑,不住甩动着胳膊,连喊带叫吓唬它,这样追赶了一个钟头。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Si je gagne, je ferai le crochet et je lui dirai que tu n'as pas pu venir parce que tu avais trop de travail.

“如果我赢了的话,我就专门绕道一趟。到时我会告诉爸爸,你工作太忙来不了。”

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Et il se rend compte que chaque petit pic d'une graine est, en fait, un crochet qui s'accroche aux mailles de n'importe quel tissu.

每颗小籽的顶端结构都是一个小钩子,它能够粘在任何布料的毛圈上。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Un des gardes, qui avait un crochet au bout de son bâton, faisait de temps en temps mine de remuer ces tas d’ordure humains.

在那些卫队中有一个拿着一根尖端带的棍棒,不时龇牙咧嘴,吓唬那堆人类的残渣。

评价该例句:好评差评指正
业故事

Avec son entrée arrière et son unique crochet de serrage, elle se vend à 14 000 exemplaires la 1ère année.

它采用后入式设计和单扣收紧系统,第一年就卖出了14000 双。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Je sais, mais tu n’imagines pas les embrouilles que j’ai dû faire pour m’évader et faire ce crochet.

“我知道的,可是你根本想象不到,我到底付出了多少努力,才能找到这个空隙,回美来见你。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Cela indiquait que celui devant qui cette porte venait de tourner avait non un crochet, mais une clef.

这说明这个开门的人用的不是弯钩,而是一把钥匙。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

C’étaient trois portières et une chiffonnière avec sa hotte et son crochet.

其中的三个是看门的。另一个是拾破烂的,她背上背个筐,手里提着一根带钩的

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Et au moment où Coupeau poussait les deux femmes au cou l’une de l’autre, en les traitant de bêtes, un pochard, qui semblait vouloir passer à droite, eut un brusque crochet à gauche, et vint se jeter entre elles.

古波拉着两个女子吻别,并责备她们犯傻。这当尔,有一个醉汉像是向右边走,突然又转到左边,竟一头扎到两个妇人之间。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Pourtant, devant cette menace, leur instinct luttait, une fièvre de vivre les ranima. Lui, violemment, se mit à creuser le schiste avec le crochet de la lampe, tandis qu’elle l’aidait de ses ongles.

然而,面对死亡的威胁,他们本能挣扎着,生活的热望又使他们振奋起来。艾蒂安开始用安全灯上的铁钩使劲挖矿岩,卡特琳用手指帮助他挖。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Crochet par crochet, des formes et des personnages se dessinent et même des meubles se parent de perles colorées.

一个接一个的钩子,形状和人物出现,甚至家具上也装饰着五颜六色的珠子。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'est le double de temps qu'on passe sur une couverture classique plein carré, puisque les ardois sont fixés au clou sur une couverture classique, c'est fixé au crochet.

铺设传统石板瓦需要的时间是普通方形瓦的两倍,因为传统石板瓦是用钉子固定在瓦片上的,而普通方形瓦则是用钩子固定的。

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse !

Là, il balance sa punchline, son crochet du droit, celui qui commet l'injustice, dit-il, est toujours plus malheureux que celui qui la subit.

在那里,他抛出自己的精彩语句,那个右勾拳,他说,实施不公的人总是比受害者更不

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Voilà, on tire le fil avec le crochet.

好了,我们用钩子拉线。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Un d’eux s’était fait un poignard d’un crochet de chaussonnier en cassant le crochet et en aiguisant le tronçon.

他们中的一个用一个鞋匠用来引线的铁钩,掉钩子,磨尖钱柄,做了一把匕首。

评价该例句:好评差评指正
世界杯特选

Tier, le crochet pour sonentrée derrière, c'est bien fait.

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Nous allons utiliser l'alphabet phonétique international pour transcrire les sons entre crochets, Mais leur écriture orthographique, leur notation orthographique peut être différente en français.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vol piqué, volable, volage, volaille, volailler, volailler volailleur, volant, volante, volapük, volatil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接