Ils adorent notre coca-cola, notre chewing-gum, nos posters et, bien entendu, notre musique pop.

他们喜欢我们的可口可乐，我们的口香糖，我们的海报，当然，还有我们的流行音乐。

Quand ça se prend dans les dents, ça colle comme du chewing gum.

当巴巴塑料齿，就像口香糖一样被住了。

Claude a 80 ans, gardien d'un savoir-faire étonnant et peu connu, le gemmage, c'est la récolte de la résine du pin qui entre dans la composition des vernis, de la colle ou encore des chewing gommes.

80岁的克劳德是一位为人知的技艺守护者，他传承着“脂”（gemmage）这一独特技，集松脂。松脂是制造清漆、胶水乃至口香糖的重要原料。

A l'âge de six ans, il achète des chewing-gum dans l'épicerie de son grand-père, Ernest, et part faire du porte à porte dans le quartier.

六岁那年，他从外公欧内斯特开的杂货铺里买进口香糖，然后挨家挨户地在街区里推销。

Vous pouvez également mâcher un chewing-gum sans sucre pour accélérer la sécrétion de salive, qui protège l’émail de vos dents.

你还可以咀嚼无糖的口香糖，以加快唾液的分泌，唾液可以保护牙齿的牙釉质。

Il commence par gonfler un sac qui ressemble à un chewing gum： le dulla.

起初，它给一个像口香糖一样的袋子充气：这个袋子叫做dulla。

Jetez votre chewing-gum, on a pas le temps

把你的口香糖吐了，我们没有时间了。

Et enfin, si vous aimez consommer des chewing gommes, vous savez, certaines personnes machent frénétiquement, des chercheurs ont montré que ça permet notamment d'améliorer la concentration et la vigilance.