Voudriez-vous me donner une tasse de café？
给我来杯咖啡，好吗？
Prenez une cuillère à café de ce médicament matin et soir.
每天早晚服用咖啡勺这种药剂。
Elle aime bien boire un café crème au réveil.
她早上喜欢喝加了咖啡。
Ce pays est l'un des premiers producteurs de café.
这个国是流咖啡生产国之。
Elle a bu une tasse de café.
她喝了杯咖啡。
Il reste encore du café?
咖啡还有吗？
Il boit un café sans sucre.
他喝了杯不加糖咖啡。
J'aime bien le café au lait.
我爱喝牛咖啡。
Il a l'habitude de lire son journal en buvant un café.
他习惯边喝咖啡边读报纸。
Ce meilleur café vient de la rostissérie du coin.
这杯最好咖啡来自街角咖啡店。
La scène de ce film est tournée dans un petit café parisien.
这部电影场景是巴黎小咖啡馆拍摄。
Chaque matin, je lis le quotidien en buvant mon café.
每天早晨，我边喝咖啡边阅读日报。
Le serveur renverse accidentellement le plateau de café, éclaboussant les clients.
服务员不小心把咖啡托盘翻倒，溅到了顾客身上。
Sous la lune argentée, elle poursuit son rêve d'ouvrir un café littéraire.
银色月光下，她追寻开文学咖啡馆梦想。
Le café du matin agit comme un stimulant, réveillant les esprits endormis.
早晨咖啡像兴奋剂样作用，唤醒沉睡头脑。
Le serveur essuie le zinc du bistrot, où les habitués commandent leurs cafés.
服务员擦拭咖啡馆吧台，常客们此点咖啡。
Ce café n'ouvre exclusivement que le matin.
这咖啡馆只早上开门。
Je discute d'un projet avec ma collègue à la machine à café.
我和我同事咖啡机旁讨论个项目。
France la culture du café remonte à l'Antiquité, manger ni boire pas aussi simple divertissement.
法国咖啡文化源远流长，绝非吃喝消遣般简单。
Au sortir du cinéma, nous sommes allés au café.
我们从电影院出来后去了咖啡馆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pardon, monsieur, comment expliquez-vous la disparition de nombreux cafés en France ?
打扰一下，先生，请问看待法国众多咖馆的消失？
Je prends un sachet de café lyophilisé que je mets à l'intérieur et avec mon petit mixeur, je viens réaliser mon appareil.
接着加入一袋速溶冻干咖，倒进去之后，用我的手持小搅拌器，开始打发咖基底。
Tout à fait. Et c’est vraiment très bien que la salle du restaurant et le café soient séparés.
C : 完全正确。餐馆和咖馆相互分隔开这点很好。
Les demi-persiennes s'écartèrent, poussées par un plateau sur lequel étaient poses un bol de café au lait qui fumait, et de grosses tranches de pain blanc beurrées.
半截百叶吊门打开了，是被一个托盘推开的，托盘上放着一碗热气腾腾的牛奶咖和几大片涂了黄油的白面包片。
Sachez aussi, je le précise, que vous pouvez quand même réaliser cette boisson avec du café frais si vous le souhaitez.
这里我也特别说明一下，果你愿意的话，完全可以用新鲜萃取的咖来代替。
Et il se mit à demander des nouvelles du père Tellier, le maître du Café Français, que M. Bovary soignait alors.
于是他又打听咖馆老板特利耶的消息，包法利先生正在给这位老爹看病。
On a pris deux menus à 18 euros et un seul café, pas quatre !
我们点了两个18欧的套餐和一杯咖，不是四杯。
On achevait le café quand l'ordonnance vint chercher ces messieurs.
大家喝完咖了，这时候，普鲁士军官的勤务兵来找那两位先生。
Cela se passait dans l’arrière-salle du café Musain.
那是在缪尚咖馆的后厅里发生的。
Elle montre plusieurs clients assis à la terrasse d’un café à Schwerin, dans le Nord-Est du pays, et coiffés de drôle de chapeaux.
照片显示，多位客人坐在德国东北部Schwerin市的一家咖馆露台上，并且戴着古怪的帽子。
Moi, j'adore aller prendre un verre dans un café.
我呀，我很喜欢去咖馆喝一杯。
Je pense que le café est un peu fort pour toi, Caillou.
我想咖对你来说有点浓，Caillou。
Tu aimes le café ? On se dit « tu » maintenant, hein ?
你喜欢咖吗？我们现在用《你》来称呼怎么样？
Bravo, Laurent ! Vous méritez bien votre café.
很棒啊，Laurent！很应该奖励一杯咖！
C'est un café ! Il y a peut-être du pain.
是个咖馆！可能有面包。
Buvez de l’eau bien sûr mais aussi du thé ou du café.
当然喝水也要喝，也可以喝茶喝咖。
Là, on va au Café Bleu, manger le meilleur croissant du monde.
现在我们要去Bleu咖馆，品尝世界上最美味的羊角面包。
Donc moi, ça me va cette option du café.
他的喝咖提议很适合我。
Si nous allions prendre un café ?
我们去喝杯咖怎么样?
Les boutiques et les cafés que vous avez vus attirent beaucoup de monde.
是的，我想。这些商店和咖店可是吸引着全世界的人们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
小说精选集 
喜欢喝加了
是
看待法国众多
馆
