Lequel de ces aliments préférez-vous?
这些食物里，您更喜欢哪一个？
Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.
营养饮食对于日常活动很重要。
Aujourd’hui nous nous inquiétons beaucoup concernant le problème de sécurité sanitaire des aliments.
现在食物安全问题真让人放心啊。
Les poissons sans écailles sont exclus de la table, les aliments non désirés.
无鳞鱼是被排除在餐桌外，受欢迎食物。
L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.
在这些国，良反式脂肪食品必须配说明标签。
En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.
吃过期了食物，人体会摄入葡萄菌，它会让人中毒。
J'ai été fondée en 2005, opère principalement dans les aliments à base de l'additif.
我公司成立于2005年，主要经营食品添加剂为主。
Il existe de nombreux types de matériel sanitaire, des aliments santé, des nécessités quotidiennes, high-tech.
有品类繁康器材、保食品、高科技日常生活用品。
Disponibilité de différents types d'aliments, de boissons et ainsi de suite.
可供应各类食品，饮料等。
J'ai un autre hommage exportation des entreprises de transformation des aliments.
另我公司加工出口贡菜。
J'aime bien manger toutes sortes d'aliments,donc je deviens cuisinière.
我非常爱吃各种食物，于是我成为了一名厨师。
Cet aliment ne se digère pas facilement.
这食物易消化。
Il conserve les aliments dans le frigo.
他把食物放进冰箱里保存。
U.H.T. est une technique de stérilisation des aliments.
U.H.T.是一种食品杀菌技术。
Fondée en 1990, a élaboré une variété d'aliments sucrés.
公司成立于1990年，开发研制各种甜类食品。
Principale de l'alimentation des machines, les additifs alimentaires, les aliments, et d'autres équipements de laboratoire.
主营食品机械，食品添加剂，食品实验室仪器等。
Montagne propre, des aliments verts sont produits de viande.
山区无污染，所产肉食均为绿色食品。
Nous avons la bonne foi, dans l'espoir d'amener les clients frais et délicieux aliments.
我们本着诚信原则，希望为广大客户带去新鲜美味食品。
La majorité des fabricants d'aliments n'ont plus à régler producteur américain de ces contraintes.
广大食品厂再也用收美国生产商制约了。
Les aliments ont un lien étroit avec le moral.
饮食与精神确实有着密切关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On y ajoute des aliments salés ou sucrés pour la déguster.
它与甜食或咸食一起搭配尝。
Ainsi, dis-je, tous ces aliments sont des produits de la mer ?
“那么，”我问道，“所有的食是海产吗？”
Il refuse de boire, il n'ose même pas manger d'aliments contenant de l'eau.
他拒绝喝水，甚至连含水的食物吃。
Les pommes, les poivrons ou encore les pêches figurent parmi les aliments les plus pollués.
苹果，甜椒，还有桃子被指出在食中，是污染最严重的。
Hélas, les aliments industriels sont peu chers et faciles à manger rapidement.
哎呀，工业食比较便宜而且很易就能快速吃完。
Comme ça les aliments et les liquides ne s'échappent pas.
这样的话，食物和液体就逸出。
Sauf qu’en transformant les aliments, on les rend plus attractifs et plus accessibles.
只有通过食加工的办法，这些加工后的食更有吸引力，更易被大众接受。
Le konjac est un aliment diététique qui accompagne de nombreux plats japonais.
蒟蒻是营养的食物配上很多日本菜。
C'est un aliment très sain, bon pour la santé.
这是一种特别健康的食物，对健康很好。
On applique adroitement le principe du levier pour de nombreux aliments.
却巧妙地运用了杠杆原理，可以轻松应付各种食物。
Les nouilles sont un aliment populaire en Chine.
面条在中国是一种人人喜爱的基本食。
Alors, les aliments d'origine animale, si vous pouviez vous réunir, ce serait vraiment gentil.
动物性食物，如果你们能集合在一起就好了。
C'est un aliment qui l'accompagne presque tous les déj.
它几乎是每顿饭的标配。
On savait que les Japonais étaient amoureux de Paris et des bons aliments français.
我们知道，日本人热爱巴黎和法国饮食。
Mais, tant que les aliments sont cuits, ça va, on ne risque pas grand-chose.
但是只要食物煮熟了没有问题，没什么风险。
L'agriculteur dirige son exploitation et produit des aliments qu'il pourra vendre.
农民经营他的农场，并出售那些生产出来的食物。
J'aime bien raconter d'où viennent les aliments que nous consommons.
我喜欢讲述我们吃的食物从哪里来。
Quand on mange un aliment salé, le sel se disperse dans les tissus.
当我们吃咸的食物时，盐分散在组织中。
Nous décidons d'analyser différents aliments comme ces saucisses.
我们决定分析同的食物，比如这些香肠。
Moi, j'ai entendu dire que les micro-ondes pouvaient contaminer les aliments.
我听说微波炉污染食物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
放心啊
，
菌，它会让人中毒。
康器材、
尝。
是海产
吃。
易就能快速吃完。
逸出。
