Ajouter ensuite l'ail et cuire 1 minute.
接着加入,煮一分钟。
Nos principaux ail, et ainsi de suite Suantai agricoles et de produits secondaire.
我们主要贸易大,等农副产品。
Le presse-ail est pratique car il évite de peler les gousses d'ail.
泥机很方便,因为它避免了剥。
Saupoudrez d'ail en poudre, et de persil.
撒上末、欧芹。
Je n'aime pas la cuisine à l'ail.
我不喜欢用大烹调食物。
Remettre les morceaux de coq et ajouter les gousses d'ail écrasées.
然后加入刚才好的鸡肉和一个拍碎的儿。
Crevettes a l'ail, super bon, je mange presque chaque repas。
精致的美味大虾,又爽口又美味,我每饭都要吃。
Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.
我们充分利用当地资源,进行片精加工。
L'ail frais. Suantai. Salé ail. Suantai. Millet chaud.
鲜大..盐渍大..小米辣.
Pelez les gousses d’ail et hachez-les finement.
去皮,切碎。
Ajoutez l'ail, remuez, rectifiez l'assaisonnement si nécessaire et poursuivez la cuisson encore 10 minutes.
放入泥,根据口味加放盐和胡椒,再煮10分钟。
Faites chauffer l’huile dans une sauteuse et faites-y blondir l’oignon et l’ail.
平底锅放入橄榄油,加热,把洋葱和成金黄色。
Chine à l'exportation de haute qualité ail.
是我国出口的优质大。
Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.
一天加工3吨片,现有60吨的货。
La société fournit une variété d'ail.
本公司供应各种规格的大。
La principale opération de Peel fournitures arts de la table ail, oignon, et d'autres fournitures fourche.
餐具用品主要经营剥器、洋葱叉等用品。
Dans un wok préchauffé ou une sauteuse, chauffer l'huile restante et ajouter l'ail et le gingembre.
将铁锅预热一会儿,加热之前剩下的油,加入末和生姜。
Ont planté l'ail, congelés, au début du traitement, l'exportation et sur l'ensemble du système plus structuré.
有着大种植、冷藏、初加工、出口等整套多结构完整体系。
Mettre le fromage préparé, la gousse d'ail écrasée ou pressée et le vin blanc dans le poêlon.
将准备好的奶酪,压碎的大和白葡萄酒倒入沙锅中。
Notre société exerçant principalement dans des produits Igname Qingfeng, l'ail Qingfeng, et d'autres cultures saisonnières pour le produit.
本公司主要经营产品庆丰山药、庆丰大等以季节性的作物产品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alors l'ail, pareil, hop, on va venir le hacher.
同,要把大蒜切碎。
À des queues de homard garnies de beurre à l'ail.
想到配有大蒜和黄油的龙虾尾。
Je mets la citronnelle et l’ail dans un mortier .
把柠檬草和大蒜放在一个研钵里。
Je mets les échalotes et les gousses d’ail dans un mortier.
把大葱和蒜瓣放在一个研钵里。
J’y mets aussi le tamarin en petits blocs, les échalotes et l’ail pilés.
还放入小块罗望,捣碎的大葱和大蒜。
Je coupe les feuilles d'ail en morceaux de 3 cm.
把大蒜叶切成3厘米大小。
Quand l’huile est bien chaude Je mets l’ail.
当油热了,把大蒜。
Quand l’huile est bien chaude, je mets l’oignon et l’ail.
当油热了,把洋葱和大蒜放进去。
J’épluche les échalotes et les gousses d’ail.
把大葱和大蒜瓣去皮。
Y ajouter les oignons émincés, et, en fin de cuisson, deux bonnes cuillères d'ail haché.
加入切成薄片的洋葱,且,在烹饪结束时,2勺切碎的大蒜。
On va les remuer avec la gousse d'ail.
把它和蒜瓣一起搅动。
Quand l'ail devient légèrement doré, je rajoute les milieux des tiges des asperges.
当大蒜变得稍微金黄时,加入芦笋茎的中部。
Tu as besoin d'un citron, d'un ail, de parmesan.
你需要一个柠檬,一头大蒜和一些帕尔马干酪。
J'assaisonne avec quelques fois des herbes de Provence, du basilic, de l'ail aussi.
会用普罗旺斯香草、罗勒和蒜来调味。
Oui, un peu de persil, un peu d'ail, un peu d'oignon, voilà.
是的,加一点欧芹,大蒜,洋葱,就这。
Je vais partir sur la poisson à l'ail noir.
将使用黑蒜鱼。
Blanc de volaille rôti avec une boule d'ail et avec des gros frites.
烤鸡胸配蒜球和粗炸薯条。
Dès que mes lardons sont bien colorés, je rajoute l'ail et l'oignon et je mélange.
等猪肉丁色泽变得不错后,再加入大蒜、洋葱,然后搅拌开来。
Ce qu'on va faire enfin, écraser de l'ail.
最后要做的就是压碎大蒜。
Voilà, j'ai haché mon ail, je vais ensuite allumer mon feu.
把大蒜切碎了,然后要生火了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释