有奖纠错
| 划词

La sensibilisation du public a ainsi été accrue grâce à la campagne menée dans les médias intitulée «It's not OK».

已经通过“这不行”的媒体运动提高了认识。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement a organisé les activités pertinentes en 33 mesures, dont un projet spécial dénommé OK Services de soins et connaissances requises pour lutter contre l'excision.

政府组织了各种各样的活动,采取了33项措施,特别是启动了项特殊的项目,即OK——打击切割女性生殖器官的保识。

评价该例句:好评差评指正

Sur la page du 15 décembre, il y avait dans l'agenda une note précédée d'un astérisque « Prendre les étiquettes à Air Malta », suivie de l'inscription « OK », écrite d'une encre de couleur différente.

15日的日记上面有这样面打了星号:“从马耳他航空公司取标签”,在该条末用不同颜色的墨水写了“OK”。

评价该例句:好评差评指正

Aux paragraphes 31 et  81, il faudrait ajouter une phrase qui se lirait ainsi: “D'autres techniques reposent sur l'utilisation de codes secrets, de signatures numérisées et d'autres méthodes, comme celles consistant à cliquer sur la case OK”.

第31第81段中应按下面的写法加入句话:“其他技术包括使用个人识别码,数码签字以及其他方法,如点击OK框”。

评价该例句:好评差评指正

Le projet OK a rassemblé des renseignements destinés aux jeunes filles qui risquent d'être excisées et aux femmes qui ont déjà subi des mutilations, ainsi que du matériel d'information préventif destiné aux minorités dont la culture admet cette pratique traditionnelle.

OK项目为以下人群提供相关信息:即面临着切割生殖器官危险的女孩已经受切割生殖器官的妇女。 同时这项目还为那些具有切割生殖器官传统的少数民族提供总体预防信息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chondromateux, chondromatose, chondrome, chondromucine, chondromucoïde, Chondromyces, chondromyxome, chondropathie, chondroplaste, chondroporose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 1 (A1)

OK pour mercredi, on se retrouve où ?

周三们哪儿见?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

OK, maintenant que vous avez choisi votre défi, il va falloir vous organiser.

,既然你们已经选好挑战,就得合理安排活动了。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

OK, j’essaye pour 3 mois et je vois ce que ça donne.

要尝试3个月,看看结果如何。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

OK, ça me convient ! Je peux le visiter ?

,这适合去看看吗?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

OK, pas de souci. - Super, bisous Caro !

,没问题。 -太好了,亲吻你,Caro!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On peut tout faire. - OK, parfait !

们都做 -好好!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

OK ! Est-ce que tu déjeunes au resto demain ?

!明天中午你去饭店吃饭么?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ah, je suis place de la Bastille. - OK, j'arrive.

啊,在巴士底狱广场上。来了。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

OK, mais si on revient à notre frise ?

,但如果们回到带状上去呢?

评价该例句:好评差评指正
美食法语

OK, je peux tout balancer en même temps ?

一下子全部放进去吗?

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je te raconte ce que j'ai déjà fait, OK ?

告诉你都做过什么,吧?

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Ça montrera « OK, il y a un intérêt » , donc, je continue.

这表示“,该系列有益处”,所就会继续更新。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

OK, reprenons, parce que c’est peut-être un peu compliqué.

,让们重新开始,因为这能有点复杂。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Bon, j'avais pas l'intention de mettre autant mais bon, OK, je vous l'achète.

好吧,并没有打算花这么多钱,但是好吧,买吧。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Je suis d'accord pour les animaux, OK, mais l'énergie !

对于动物,同意。但是,能源!

评价该例句:好评差评指正
DELF B1 听力练习

OK, c'est parfait je te retrouve au bout du quai.

,非常好,站台尽头等你。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

OK. Tout d'abord, nous sommes allés récupérer les canoë-kayak.

ok。首先,们去租了皮划艇。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et la mara, les deux barquettes. OK.

还有mara草莓,两盒。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

OK, bon, ben, je vais me servir et on se revoit pour payer après.

,那选,待会付钱时候再见。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Si tu es à droite de l'escalator et que tu ne bouges pas, c'est OK.

如果你站在电梯右边,你不走动,这是没有问题

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chongjin, chongqing, chonicrite, chonolithe, chop, chop suey, chope, choper, Chopin, chopine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接