有奖纠错
| 划词

À Marseille, on peut manger de la soupe de poisson.

马赛一种用鱼做的汤。

评价该例句:好评差评指正

Le savon de Marseille est connu.

马赛香皂很出名。

评价该例句:好评差评指正

À Marseille, on peut choisir une soupe avec poissons.

马赛一种用鱼做的汤。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais reserver une couchette pour Marseille.Seconde classe, en haut.

我想订张去马赛的卧铺票,二等车厢,上铺。

评价该例句:好评差评指正

Les Marseillais sont très gentils et accueillants.

马赛人非常热情好客。

评价该例句:好评差评指正

Rouget de Lisle a composé la Marseillaise à Strasbourg.

鲁热-德-利尔在斯特拉斯堡谱写了马赛曲。

评价该例句:好评差评指正

I est une production professionnelle de la mosaïque de pierre fabricant!

我公司是专业生产石材马赛克的生产厂家!

评价该例句:好评差评指正

J'habite avec mon oncle et ma tante à Marseille.

我和我的叔叔和住在马赛

评价该例句:好评差评指正

Il défend les couleurs de Marseille au plan national.

他在全法国的层次上力保马赛色. (或特色).

评价该例句:好评差评指正

En 1972, il crée « Les Ballets de Marseille ».

1972年,他创立了马赛国立芭蕾舞蹈团。

评价该例句:好评差评指正

J'ai un ami àMarseille et une amie àLyon.

我有一个男的朋友在马赛,一个女的朋友在里昂。

评价该例句:好评差评指正

Toit roux, murs décrépits, le Panier est à lui seul un véritable musée.

棕红色的屋顶、老化的墙壁,帕尼埃毫街区马赛一家真正的博物馆。

评价该例句:好评差评指正

De Paris à Marseille , tout le monde parlait de ce film.

从巴黎到马赛,人人都在讨论这部电影。

评价该例句:好评差评指正

Marseille restaurant japonais cherche cuisinier sushiman et aide-cuisinier. urgent , logement fourni. 39 heures hebdomadaire.

马赛餐急找鱼生师傅,新手也,提供住所,薪优,一周39工时。略懂法语及

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous annuler la communication pour Marseille que j'ai demandé il y a un quart d'heure.

请您取消一刻钟前我给马赛挂的电话 。

评价该例句:好评差评指正

C'était, encore, un peu trop demander à Marseille.

马赛(去年的亚军)的要求还是高了。

评价该例句:好评差评指正

Le fruit était transporté, à dos de mules, au port de la Tour Fondue.

柑橘由骡子驼到Tour Fondue港口,从那儿运往马赛

评价该例句:好评差评指正

Jésus choisit Marseille pour revenir sur terre.

耶稣选择马赛作为重返地球的地

评价该例句:好评差评指正

Marseille, on n’avait pas vu autant de pluie depuis le début du XXe siècle.

马赛,从20世纪初起没见过这么多的雨。

评价该例句:好评差评指正

Marseille est situé au Sud-Est de la France.

马赛坐落于法国的东南部。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


galiote, galipéine, galipène, galipette, galipidine, galipol, galipoline, galipot, galipote, galipoter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

经典电影选段

Mon oncle, c'est une légende à Marseille.

我叔叔是马赛的一个传奇。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Medhi est professeur de sciences économiques et sociales dans les quartiers Nord de Marseille.

梅迪是马赛北部地区的经济和社会科学教授。

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Marseille a une histoire sanitaire qui est très ancienne, hein.

马赛的卫生史非常悠久。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

«Bon, a dit le directeur, après La Marseillaise, On va faire avancer trois petits. »

长说,“唱完马赛曲,我要派出三个小同学”。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Sauf qu'à Marseille, la situation est particulièrement grave et préoccupante.

只是在马赛,局势特别严重,令人担忧。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Par exemple, cette étude montre qu’on préfère des villes comme Marseille, Lyon, Bordeaux ou Lille.

比如,这项调查表明人更喜欢马赛、里昂、波尔多或者里尔这样的城市。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Non, je suis de Marseille.C'est dans le sud de la France.

不是,我来自马赛。是在法国的南部。

评价该例句:好评差评指正
法语听说中级

La plus grande ville, Marseille, compte environ huit cent mille habitants.

最大的城市,马赛,总共有大概80万人口。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

La Guiche est la spécialité de Marseille.

La Guiche是马赛的特产。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Marseille est le plus grand port de commerce sur la Méditerranée.

马赛是地中海最大的商业港口城市。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Marseille, le plus grand port de commerce sur la Méditerranée.

马赛,地中海最大的商业港口城市。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Je suis Eddy Maklouf, le neveu de Daniel, une légende vivante à Marseille.

我是Eddy Maklouf,Daniel的侄子,马赛的一个传奇。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Et ce week-end, je ne suis pas à Marseille, je pars faire du bateau.

这周末,我不在马赛,我去划船。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Les Marseillais contre le reste du monde ? - Apple TV Plus est LA solution.

马赛人对抗全世界》?苹果TV+是唯一的选择。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Impossible de ne pas apercevoir le pape actuel, illuminé par une lumière dorée!

一定要看一下如今的教皇的马赛克,它被金色的光照亮。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Bonsoir, madame. Je vous appelle au sujet de l’annonce dans Marseille immo.

晚上,夫人。我给您打电话是为了关于马赛公寓的告示。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Cela s’est passé à Marseille, samedi dernier.

这件事于上周六,发生在马赛

评价该例句:好评差评指正
En Provence

La première personne à essayer d’imprimer des tissus en Europe était en fait un Marseillais.

第一个尝试将织物引欧洲的其实是位马赛人。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Grâce au TGV, Marseille est aujourd’hui à 3 heures de Paris.

有了高速火车,如今从马赛到巴黎只需要三小时。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Mais les grandes villes comme Lyon, Marseille, Lille et Bordeaux sont aussi très importantes.

但象里昂、马赛、里尔和波尔多这些大城市同样很重要。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


galop, galopade, galopant, galopante, galope, galoper, galopeur, galopin, galoubet, galouche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接