有奖纠错
| 划词

J'étais conducteur de taxi moto mais depuis deux mois la moto est irréparable à cause de son age.

我是一个摩托车的士司机为二个月,但自行车补的,因为他的年龄。

评价该例句:好评差评指正

Inquiets pour leur sécurité, certains entrepreneurs locaux ont refusé de transporter le matériel de la MINUAD ou ont cherché à réduire le risque financier en employant des véhicules mal entretenus et des chauffeurs inexpérimentés, en particulier sur le parcours entre la base logistique des Nations Unies à El Obeid et le Darfour.

一些当地承包商出于安全考虑,绝运输达尔富尔混合行动的资产,或者努力降低财,分派维护不善的车辆和没有经验的司机来执行这些任,特别是奥贝德联合国后勤基地与达尔富尔之间的行车

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique, théoriquement, théorisation, théoriser, théosophe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

L'édito éco

Résumons : les cas de chauffeurs Uber et des cyclistes Deliveroo sont trompeurs.

传票:Uber司机和Deliveroo骑自案件具有

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

À titre de comparaison, les automobilistes représentent 48 % des tués de la route, les motards et cyclomotoristes 23 % et les cyclistes moins de 8 %.

相比之,汽司机占死亡人数 48%,骑摩托和轻便摩托人占 23%,骑自人不到 8%。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Un conducteur s'arrête sur le bas-côté et ouvre sa portière pour sortir du véhicule et là " bing" un cycliste, qui arrive sur le côté, percute la portière de plein fouet.

一名司机停在路肩上,打开门准备后嘭一声,从侧面冲过来一名骑自人迎头撞上了门。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Avec un gilet réfléchissant, comme ici, et un bon éclairage, le cycliste est visible à au moins 160 mètres, ce qui laisse le temps au conducteur pour anticiper et dépasser le vélo en toute sécurité.

穿上反光背心,就像这样,加上良好照明,至少在160米外就可以看见骑行人员,这让司机有时间预测并安全超越自

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


thromogère, Thuïa, Thuillier, thulite, thulium, thumite, Thumper, thundite, thune, thurésite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接