La teinture de ce tissu a bien pris.

这种织染得很好。

On caoutchoute les tissus pour les rendre imperméables.

将织上胶使不透水。

Ce tissu ne se froisse pas.

这种织不会皱。

Hidehiro tissu enduit de Beijing Co., Ltd, fondée en 1999.

北京秀博涂层织有限公司，成立于1999年。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块织已失去光泽。

Nos produits sont principalement positionnés en haut grade tissu tissage, le tricotage des fils produits.

我司产品主要定位于中高档织机织、针织产品用纱。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入织。

Pour certains des plus complexes tissu technologie, mais aussi a une forte capacité de capture.

对于些比较复杂的织技术，也有很强的攻克能力。

Ce tissu manque de fermeté.

这织不紧密。

Fond de couleur « paille » à décor de fleurs stylisées de couleur bleu pale et rouge.

丝绒织和羊毛的羊毛字串。背景颜色“稻草装饰风格花淡蓝色和红色。

Une société anonyme italienne avait conclu avec un acheteur allemand un contrat de vente de tissu.

意大利的家上市公司德国买方签订了项销售织的合同。

Les principales unités des forces d'intervention rapide s'équipent actuellement de nouvelles combinaisons de protection en tissu « Saratoga ».

高度备战部队的主要单位都备有新的用SARATOGA织制造的防护服（FOO）。

Les poumons des ouvriers du textile, qui travaillent dans des locaux mal aérés, sont encrassés par l'inhalation de microparticules de tissu.

由于车间通风条件差，纺织业人的肺部积满了织的微小颗粒。

Société importations jet de ligne de production de matériel, de l'eau ratière métiers à tisser, produit divers types de tissus jacquard.

公司生产设备系进口喷气、喷水多臂织机，可生产各类小提花织。

La réduction atteint un plus haut niveau dans les systèmes de séchage par atomisation équipés en aval de séparateurs à couche filtrante.

实现最高去除率的则为装有下游织过滤器的干式喷淋系统。

Par exemple, c'est en partie grâce à leur image «haut de gamme» que les tissus de coton conservent leur part de marché.

例如，棉织的“上行市场”形象是避免失去更多市场份额的个重要因素。

J'ai importé Toyota Vote 100 métiers à tisser, avec un jeu complet de l'équipement importé, spécialisée dans la production de produits chimiques fiber tissus.

我司拥有进口丰田织机100台，配备全套进口设备，专业生产化纤织。

Les principaux produits et de la technologie comprennent: le pétrole lourd additifs, respectueux de l'environnement, tissu de coton agents de finissage, V-lourds suppression agent.

主要产品及技术有：重油添加剂、环保型全棉织整理剂、重油抑钒剂等。

Dans le tissu conception, le style et la conception de vêtements a été populaire et international synchronisée, il ya une très forte capacités de conception.

在织的设计，和服装款式的设计上直和国际流行同步，有极强的设计能力。

On citera parmi ces industries celles du disque, du cinéma et de la télévision, de la conception des tissus, de la mode et des logiciels.

这些产业从音乐唱片录制、电影和电视到织设计、时装和软件，范围广泛。