Les prix sont stables.
价格稳定。
Nous avons essayé de conserver des prix stables.
我们力图保持价格稳定。
Mais nous avons essayé de conserver des prix stables.
但我们力图保持价格稳定。
Il existe un grand nombre de la stabilité de la clientèle.
有稳定客户群。
Les clients de fournir un approvisionnement stable.
为客户提供稳定。
Le monde a évidemment besoin de la stabilité chinoise.
世界显然需要中国稳定。
Usine produit en phase de maturité, la qualité et la stabilité.
本厂产品成、质量稳定。
Avoir une stabilité de l'approvisionnement des fabricants.
已经有了稳定供厂家。
Qualité de l'équipement, les performances et la stabilité!
本设备质量可靠,性能稳定!
Il existe une source perpétuelle de stabilité et de clients.
有常年稳定及客户。
Réseau des villes a joué dans le réseau électrique rural stabilité.
在农网城网改造中发挥稳定。
Qingdao a maintenant un nombre stable de clients.
现在拥有青岛一些稳定客户。
Une usine de production depuis la stabilité, la continuité de l'approvisionnement.
创厂以来生产稳定,不断。
À l'équateur, la température est élevée et régulière.
在赤道区,气温高且稳定。
Des conditions instables peuvent perturber la stabilité extérieure.
不稳定状况会干扰外部稳定。
Au total, elles devraient donc s'avérer plutôt stable.
总之,这些国家会显得相当稳定。
Xingnaojing, apposée sur un stable fonction de conversion de l'énergie.
醒脑贴具有稳定能量转换功能。
Vous entrerez dans une étape de plus grande stabilité et de solidité.
你进入了一个非常稳定状态。
La MINUSTAH joue un rôle dans le domaine de la stabilisation.
联海稳定团在稳定方面发挥作用。
La stabilité macroéconomique devait être remplacée par la stabilité microéconomique.
宏观经济稳定需要代之以微观稳定。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nous sommes aussi confrontés à l'instabilité politique.
我们还面临政治不稳定。
L'enjeu était majeur, c'était la stabilité politique, c'était le bien-être social.
事关政治稳定社会福祉。
George Sand trouve enfin un peu de stabilité.
乔治桑终于稳定一点了。
Numéro 4. Tu n'as pas d'horaire stable de sommeil.
第四,睡眠时间不稳定。
Les niveaux d'apatrier d’abnégation sont plutôt stables.
自我牺牲还算稳定。
Mais les images floues et instables rendent toute identification très difficile.
但图像模糊不稳定,识别非常困难。
La crème de panais ne tient pas non plus comme j'aurais aimé.
青豆奶油也有像我想那样稳定。
Ensuite, parce que les conditions climatiques sont extrêmement instables en Antarctique.
其次,由于南极气候条件极为不稳定。
Et ce qui fait que le bois ne bouge pas beaucoup, quoi?
这有助于木材稳定性吧?
Sans un environnement harmonieux et stable, comment pourrions-nous mener une vie heureuse et paisible ?
有谐稳定环境,怎会有安居乐业家园!
Le bœuf continua donc tranquillement sa marche d'un pas lent mais sur.
于是,牛平静地迈着缓慢而稳定步伐。
La radioactivité, c'est la désintégration spontanée de noyaux d'isotopes instables.
放射性是不稳定同位素核自发衰变。
Ma crème de panais ne se tient pas exactement comme je le voudrais.
我青豆奶油有像我想要那样稳定。
À cette époque le temps parut se fixer.
这段时间,天气似乎稳定下来了。
Cette précarité est une grande source d'inquiétude.
这种不稳定性让人感到非常担忧。
Les molécules sont beaucoup moins agitées.
分子会有那么不稳定。
Il est intéressant de noter que la fréquentation des bibliothèques est restée stable.
有趣是,图书馆读者人数稳定不变。
Elle finit par prendre une forme et se composer.
久而久之,它能定形,并且稳定下来。
Ces rares incertitudes avaient seules jeté une ombre sur ma satisfaction.
对于这几次不稳定情况,我心里深有余悸。
L’Ukraine ne peut pas encore intégrer l’OTAN. Sa situation n’est pas assez stable.
乌克兰也尚未能够加入北约。因为它本身情况不够稳定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释