Beaucoup de touristes veulent acheter des sacs Louis Vuitton, notamment beaucoup de touristes asiatiques.

很多游客想买Louis Vuitton包包，特别是亚洲游客。

Les touristes sont moins nombreux. Le paysage est pittoresque.

游客不多。风景如画。

On fait donc baisser les prix pour les attirer.

所以吸引游客会降低票价。

Sachez encore que les marchés de rue matinaux sont souvent bien moins touristiques que les marchés nocturnes.

要知道早市的游客要比夜市的游客少多了。

Et c'est à regret que le visiteur prend le chemin du retour !

很遗憾，游客又回来了！

Les touristes adorent voyager en groupe et se faire prendre en photo devant les monuments.

游客们很喜欢团体出游，在纪念性建物前为自己留影。

Les motels permettent aux automobilistes de faire étape sans s’écarter de leur itinétaire.

驾车的游客可以在汽车游客旅馆里住宿而无需偏离他们的路线。

Dans les régions très touristiques, les plages sont polluées et la montagne est abîmée.

在游客多的地方，沙滩遭到污染，山脉遭到毁坏。

Les touristes, eux, achètent naturellement au numéro.

游客们自然是买零售的了。

Ils avaient l'air de deux touristes ordinaires.

看是两个普通的游客。

Aujourd'hui, les visiteurs sont les bienvenus.

如今土楼迎接四八游客。

La France est le pays le plus visité du monde.

法国是游客游览得最多的国家。

Mais non! Beaucoup de touristes visitent seulement Paris.

“当然不是！很多游客只看巴黎。

Ce soir, pas moins de quatre cents touristes asiatiques.

今晚会来不到四百名的亚洲游客。

Qui faut-il accuser ? La fréquentation assidue des touristes ?

应该责备谁？游客的高频到访吗？

Cherchant une issue, les touristes ont commencé à courir.

为了寻找出路，游客们开始跑走。

Et des touristes, il y en a beaucoup, surtout des Français !

那里有很多游客，主要是法国人！

Car, c'est moins cher et il n'y a pas beaucoup de touristes.

因为这会更实惠而且也没有太多的游客。

Du coup des centaines de voyageurs passent la nuit dans les bâtiments publics.

所以数百名游客在公共楼房里过夜。

Aujourd'hui, de nombreux visiteurs se recueillent devant ce mur.

今天，许多游客都在向这面墙致敬。