有奖纠错
| 划词

Elle est de peau brune et au cheveux bruns.

她有著褐皮肤和

评价该例句:好评差评指正

(2. Qui est-elle, la (cette) jolie petite fille brune ?

那个漂亮孩是谁?

评价该例句:好评差评指正

Qui est la jolie petite fille brune ?

那个漂亮小姑娘是谁?

评价该例句:好评差评指正

Sa patronne est une belle rousse.

上司是个红

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes soeurs mais vous êtes très différentes; Tu es blonde et tu as des yeux bleus; elle est brune et de petite taille

们是姐妹,但们很不同。金黄,有一双蓝眼睛;她,身材娇小。

评价该例句:好评差评指正

La belle-mère : MAIS REFLECHIS !!... Là ! LA !!... Quelqu'un... quelqu'un qui te connait... qui te connait bien, que tu vois souvent. Il a les cheveux courts, il est brun.

再想想!那里,那里!某人,认识人,很了解,经常看到。短,浅黑皮肤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


adulation, aduler, adulte, adultérant, adultération, adultéré, adultère, adultérer, adultérin, adultérine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法 册 视频版

C'est la jeune femme brune avec le chemisier rose.

就是那个穿粉衬衣年轻女人。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 册 视频版

Oui. Le grand brun, là-bas, avec la cravate, c'est François.

,那个,系领带高个子是François。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Un grand type costaud, brun avec des yeux de cheval...

高个子,大块,有对很大眼睛。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

C'est pas pour rien cette marque contre les rouquins.

对抗红对手也并不是毫无意义

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Elle est brune, jolie, elle a toujours une petite valise avec elle.

她有着,长得漂直带着个小箱子。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Il a les cheveux bruns et un visage triangulaire.

,脸呈三角形。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Sa mère est une belle femme avec de longs cheveux bruns.

母亲是个有着美丽女人。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Oui... je crois. C’est éric, le petit brun avec une verrue sur le nez ?

… … 我觉得,是埃里克,个子不高,,鼻子上有个痣?

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Il est grand, il a les cheveux bruns et les yeux noirs et tristes.

他高高大大,有着,和黑,忧郁眼睛。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

II est brun et a de grands yeux bleus. Il a une petite barbe.

他是,还有双很大眼睛。还有把小胡子。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il est assez fort, il est brun et porte une barbe.

他足够强壮,他是,还有小胡子。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Je voulais régler un compte avec le hibou roux.

我要替红鹰算账。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Bien qu'il fût encore jeune, ses cheveux châtains étaient parsemés de mèches blanches.

他看起来还很年轻,但淡已经夹杂着白发了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 册(上)

L'homme : En tout cas, il est brun avec les yeux marron.

总之,他有着和栗眼睛。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

La Séverine partie à Berlin il y a un an était une fille discrète aux cheveux châtains.

年前去柏林Séverine是个低调女孩。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Levaque, sans s’arrêter, échangea deux phrases avec son logeur, gros garçon brun de trente-cinq ans, l’air placide et honnête.

勒瓦克没有停下来,边走着边跟他房客说了两句话,这是个胖子,三十五岁了,看样子很诚实、温和。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Adrienne : Je la vois souvent avec un grand brun, pas très beau, toujours habillé en jean. C'est qui ?

Adrienne : 我看她经常和,不是很好看,穿着牛仔裤人在起。那是谁?

评价该例句:好评差评指正
Le chevalier inexistant

En se déshabillant, Priscille n'avait pas touché à l'imposant édifice de sa brune chevelure.

当她脱掉衣服时,普莉希拉还没有碰过她那雄伟

评价该例句:好评差评指正
颗简单心 Un cœur simple

On la croyait moins vieille, à cause de ses cheveux bruns, dont les bandeaux entouraient sa figure blême, marquée de la petite vérole.

人以为她没有年老,由于还是缘故;从鬓角下来,兜着她苍白细麻子脸。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il ne plaisantait pas ; mais, la vanité l’emportant sur toute prudence, Léon, malgré lui, se récria. D’ailleurs, il n’aimait que les femmes brunes.

他并不是在开玩笑。但是莱昂太爱面子,没有思前顾后,就口咬定,说是没这回事,因为他只爱女人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


advenir, adventice, adventif, adventiste, adventive, adverbe, adverbial, adverbiale, adverbialement, adverbialiser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接