Elle ne sait même pas que son mari la tompe avec sa meilleure amie.

她甚至不知道她的丈夫和她最好的朋友一起把她给骗了。

Quant à la troisième, elle se bat pour le retour de ses meilleures amies.

而第三为了挽救她最好的朋友奋起反抗。

Hier, j’ai vu mon meilleur copain d’enfance dans la rue par hasard.

昨天，在街上，我很偶然地遇见了童年时候最好的朋友。

En utilisant le vocabulaire des leçons, décrivez votre meilleur ami.

运用本课词汇描述你最好的朋友。

C'est ainsi que le loup et le scarabée devinrent les meilleurs amis du monde...

从此后，狼和金龟子变成了最好的朋友。

Puis, de tous mes camarades, je te présenterai le meilleur.

接着，本将给你引见本一切的最好的朋友。

L'amie parfaite est celle qui te connait bien, et qui t'aime quand même.

最好的朋友是那些完全了解你却依旧爱你的。

Vous voilà donc "Seule au monde" avec votre téléphone devenu votre meilleur ami.

上仿佛只剩你和你最好的朋友——电话了。

Je voudrai te présenter mon meilleur ami.

我想给你介绍我最好的朋友。

Je me tutoie avec Céline, elle est ma meilleure amie.

我跟赛琳娜很熟悉，她是我最好的朋友。

Tu seras toujours mon meilleur ami !

你将永远是我最好的朋友！

Nous sommes pour toujours le meilleur ami.

我们永远是最好的朋友。

Steel oeufs dans le petit esprit, et Ruby est son meilleur ami, la première vie amis.

在钢蛋微小的头脑中，鲁比就是他最好的朋友，平生第一知己。

Ma meilleure amie viendra à Montréal!

我最好的朋友要来蒙特利尔啦!

Néanmoins, il est non seulement un très bon camarade mais il est aussi mon meilleur ami !

不过他不但是一好同学而且他是我的最好朋友！

J'ai une excuse sérieuse: cette grande personne est le meilleur ami que j'ai au monde.

我有一很重要的理由：大是我在界上最好的朋友。

Tes amis écoutent ce que tu dis et tes meilleurs amis découvrent ce que tu ne dis pas.

你的朋友们会倾听你所说的一切，你最好的朋友却可听出你没说的一切。

Avec humour et aussi beaucoup de tendresse, la dessinatrice nous présente ses meilleurs amis.A la vie, à la mort!

用幽默与亲切的手法，我们的漫画家给大家展现了她最好的朋友——现实生活中的死党们。

Il est mon ami préféré.

他是我最好的朋友。

Certains sont aujourd'hui mes meilleurs amis.

其中几现在是我最好的朋友。