Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
这次会议,计划会很快问世。
Notre bateau était de toute évidence très rapide.
我们的船显然很快。
Il dirigea bien vite l'entretien sur un autre thème.
他很快把谈话引到另一个主题上。
Il est facile de changer de visage.
他变脸很快。
Aujourd'hui,les nouvelles peuvent se propager très rapidement à l'aide d'Internet.
如今,消息可互联网很快得到传播。
C'est un sol fertile, les cultures croissent très vite.
这是块肥沃的土,农作物长得很快。
On va bientôt faire du ski.
我们很快就可去滑雪。
Le train marche vite.
行驶得很快。
Le train roule vite.
Je marche rapidement à bicyclette.
我自行骑得很快。
Cet arbre grandit rapidement.
这棵树长得很快。
Il se radoucit assez vite.
他的情绪很快平静下来。
La journée est passée très vite
白天得很快。
Il est possible que nous déménagions bientôt.
我们可能很快就要搬家。
Prenez courage et ayez foi.Bientôt ce SERA aujourd’hui.
鼓起勇气和充满信心. 很快, 那一日 就会是今日 .
Mais il s’habille,se lave et se brose les dents trés vite.
但是,他很快穿衣,洗漱。
Ce sera bientôt la Saint Valentin. Tu as préparé un cadeau pour ton amie ?
很快就是情人节。你给你的女朋友准备什么礼物?
Quoique la route soit verglacée, il roule vite.
尽管路面滑,他仍然开得很快。
Il court vite parce qu'il s'entraîne beaucoup.
他跑的很快,因为他经常参加训练。
Bonheurs enfantins ,Trop vite oubliés effacés 。
幼稚,太很快被遗忘抹去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Allez, sois gentil... Je le lirai vite !
求求你了,你最好啦… … 我能读完!
La voiture est partie à toute allure.
汽车离开了。
Le bonheur sera bientôt accessible à tous.
幸福会触手可及。
Elle est sûre que j'apprendrai très vite.
她能肯定我会学得。
Les beignets de crevette nécessitent peu d’ingrédients et ils sont faciles et rapide à réaliser.
炸虾不需要多原料而且它制作起来也,容易。
Une prestation nouvelle garantira bientôt l'autonomie des personnes âgées dépendantes.
一项新服务将保证赖老年人自主权。
Oui, surtout depuis ces trois dernières années !
是,尤其是近三年来上升!
Ils seront prochainement rejoints par trois autres mineurs délinquants.
将有其他三名少年犯加入他。
Rapidement, il n'a plus les moyens de subvenir aux besoins de sa famille.
,他无力养家了。
Claudine et François vont chercher vite leur bicyclette et la roulotte de Barbapapa.
克罗缇娜和佛朗索瓦找到了他车和巴巴爸爸旅行汽车。
On va bientôt aller dîner mais avant de dîner on va prendre l'apéro.
我要吃晚饭了,但在晚饭前我要喝开胃酒。
En attendant, bonne dégustation et je vous dis à bientôt.
与此同时,请享用大家美食吧,我会再见面啦。
Ha! Ha! Ha! Je peux aller très vite!
哈!哈!哈!我可以骑得!
Ils vont partir de toute façon. Ils vont partir très bientôt.
反正他要走了。他会离开。
Vite, on l'a ramassée et on a vu qu'il restait une allumette dedans.
我地把它捡起来然后看到里面还剩下一根火柴。
Au revoir, mon chéri. On en a pas pour longtemps.
再见,亲爱。我回来了。
On s'est donné les doigts, très vite.
我互相碰了碰手指,。
Après avoir dit ça, le Bouillon est sorti, mais il nous a promis qu'il reviendrait.
做完这个处罚之后,布拥转身出去了,但他临走时对我说“我还会回来!” 。
Ça signifie " qui est menacé de disparition prochaine" .
“意思是:有会消失危险。”
Ma fleur est menacée de disparition prochaine ?
“我花是会消失吗?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释