有奖纠错
| 划词

Chacune doit être respecté clients les plus importants.

每一值得尊敬客户都是最重要

评价该例句:好评差评指正

Et rentable les prix à notre service à la clientèle.

且以实惠价格向尊敬客户服务。

评价该例句:好评差评指正

Le professeur est respecté de ses étudiants.

到学生们尊敬

评价该例句:好评差评指正

Ce que je dis Madame, je vous aime.

尊敬夫人,只是想对你说:爱你.

评价该例句:好评差评指正

Je serai tress honorer de savoir vos commentaires。

*******将将非常尊敬与知道您

评价该例句:好评差评指正

Tu auras le respect de toutes les faiblesses et t'en constitueras le défenseur.

你会到所有弱者尊敬并成为他们保卫者。

评价该例句:好评差评指正

Chères clientes et chers clients sont bonnes!

尊敬广大客户们好!

评价该例句:好评差评指正

Veuillez agréer, Cher Monsieur Zheng Ruolin,l'expression de ma considération distinguée.

尊敬郑先生, 请崇高敬意。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Pérou s'est inscrit sur la liste des orateurs.

请报名发言尊敬秘鲁代表发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole à la distinguée représentante de l'Australie, l'Ambassadrice Caroline Millar.

现在请尊敬澳大利亚代表卡罗林·米勒大使发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au représentant de la Slovaquie, l'Ambassadeur Pinter.

现请令人尊敬斯洛伐克代表平特大使发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne à présent la parole au représentant de la Turquie, l'Ambassadeur Ahmet Üzümcü.

现在请尊敬土耳其大使艾哈迈德·于聚姆居大使发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au distingué représentant de l'Iran.

现在还要请尊敬伊朗代表发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au distingué représentant du Japon, M. Sumio Tarui.

现在请尊敬日本代表樽井澄夫先生发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au distingué représentant de l'Algérie.

现在请尊敬阿尔及利亚代表发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au distingué représentant du Brésil, M. da Rocha Paranhos.

现在尊敬巴西代表达罗沙·帕拉尼奥斯先生发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne la parole à la distinguée représentante du Pakistan.

尊敬巴基斯坦代表发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole à la distinguée représentante du Pakistan Mme Janjua.

现在尊敬巴基斯坦代表扬尤亚女士发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole à la distinguée représentante du Royaume-Uni, Mme Fiona Paterson.

现在尊敬联合王国代表菲奥娜·佩特森女士发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au distingué représentant de la Nouvelle-Zélande.

现在请尊敬新西兰代表发言。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


palmitique, palmure, Palois, palombe, palombino, palonnier, palot, pâlot, palourde, palpable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

Les nations ont toujours notre respect et notre sympathie.

对于那些民族,始终是尊敬、同情

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Madame l'agente police, je sais pas comment vous remercier ?

尊敬警员 真不知该怎么谢您了?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Même chose avec les perruques des rois, signe de respectabilité.

国王假发也是如此,这是受人尊敬标志。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Cette dernière aurait été prise par un respectable docteur, du nom de Robert Kenneth Wilson.

这张照片是一个受人尊敬医生拍,他名字叫罗伯特·肯尼斯·威尔逊。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Comment pouvons-nous jeter, du jour au lendemain, ceux que nous respections la veille ?

怎能第唾弃昨晚还尊敬人?

评价该例句:好评差评指正
牛法语 | 专四必备470动词

Il mérite bien notre respect ainsi que le vôtre.

他值和您尊敬

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

C’étaient des prêtres, probablement des donateurs, deux motifs pour qu’il les respectât.

是神甫,也许是施主,这是使他尊敬两个理由。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Tu y es vénéré et adulé par tous.

你受到那里每个人尊敬和崇拜。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je sais, mon père, que vous êtes le plus honnête homme que j’aie jamais connu.

知道,父亲,你是生平所知道最可尊敬人。”

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Il ne songeait plus guère maintenant au vain respect de l’opinion publique.

他现在几乎不再徒然幻想公众舆论尊敬了。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Et c'est ainsi qu'il perdit l'estime de sa logeuse.

正因为如此,他才失去了房东尊敬

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Kallipateira vient d'une famille d'athlètes reconnue et respectée dans la Grèce antique.

卡利帕提拉出生于古希腊受人尊敬运动员家庭。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Rassurez-vous, mon révérend, je réponds de moi.

“请放心,尊敬会长,为自己担保。”

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Au Japon par exemple, on pratique l'Ojigi, une courbette respectueuse, sans contact physique.

例如,在日本,人使用 " おじぎ" ,一种没有身体接触尊敬鞠躬礼。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Chers clients, toutes nos lignes sont occupées, veuillez patienter.

尊敬客户,所有线路都繁忙,请耐心等待。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Hebdomadaire satirique et néanmoins vénérable, il en est à sa quatorzième année de parution constante.

这是一本讽刺而又令人尊敬周刊,它已经连续出版了14年。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Mes hommages, mes respects, amis porteurs de chapeaux.

尊敬戴帽子朋友

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Par respect pour votre immense réputation, je demanderai à mon consultant scientifique d'examiner ce document.

“出于对您崇高威望尊敬,请科学顾问看看吧。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Mais Votre Majesté impériale, connaissez-vous cette armée ?

“可是尊敬皇帝,您知道那是一支什么样军队吗?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Grande et Honorable Majesté, c'est le plus favorable de tous les présages !

“最伟大、最尊敬皇帝,这可是吉兆中吉兆啊!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


palynologie, palynologue, palynostratigraphie, PAL制式, pamaquine, pâmé, pâmer, pamir, pâmoison, pampa,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接