Aujourd'hui, sa bipédie ne fait plus débat : un bassin large orienté vers l'avant, des muscles fessiers attachés sur les côtés, les fémurs convergeants… Tout y est.

如今，关于她直立行走有争议：宽大骨盆向前倾斜、臀部肌肉附着在两侧、大腿骨呈现内倾… … 一都证明了这一点。

Ces débris, il est vrai, n’étaient point des ossements de l’homme, mais seulement des objets de son industrie, des tibias, des fémurs d’animaux fossiles, striés régulièrement, sculptés pour ainsi dire, et qui portaient la marque d’un travail humain.

这些文物不包括人骨，只是些带有人工刻条纹动物胫骨和大腿骨，却足以使一些大胆学者们更加肯定人类是在很古时候就存在。