有奖纠错
| 划词

On cultive du riz dans cette région.

个地区种植大米。

评价该例句:好评差评指正

Pour l'État Administration générale du sport des athlètes désignés fabricants de riz spéciaux.

为国家体育总局运动员专用大米指定生产厂家.

评价该例句:好评差评指正

Donc, ils en font un peu, la Malaisie est un grand importateur de riz.

但也只一些而已,马来西亚重要的大米进口国。

评价该例句:好评差评指正

Je dis aux amis français qu'elle est l'origine du riz, pour "le riz cantonnais".

我告诉法国她大米之乡(法国的炒饭都标为"广州炒饭")。

评价该例句:好评差评指正

I est l'un des principaux nord-riz, riz thaï.

我公司一家营东北大米、泰国香米的公司。

评价该例句:好评差评指正

Ma mère achète du riz, de l'huile et des légumes.

我母亲买了大米,油和蔬菜。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons besoin de pain et de riz.

我需要面包和大米。

评价该例句:好评差评指正

C'est un gateau au riz, Madame. C'est une spécialité et c'est très très bon.

大米的糕,夫人,里的特产,非常非常好吃。

评价该例句:好评差评指正

"Geo-cerf" marque de riz, de blé Hui a été bien accueilli par les clients.

“鹿缘”牌大米、麦仁一直深受客户好评。

评价该例句:好评差评指正

Le riz gluant est une variété de riz produite et consommée en Asie.

糯米一种在亚洲种植和食用的大米品种。

评价该例句:好评差评指正

Société d'exploitation annuels de soya, à base de riz.

本公司常年以经营大豆、大米为。

评价该例句:好评差评指正

C'est l'un des principaux pays agricole, riche de sorgho, de riz, de riz glutineux.

农业大区之一,盛产高粱、大米、糯米。

评价该例句:好评差评指正

10 Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur.Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor.

10 那仆人从他人的骆驼里取了十匹骆驼,并带些他人各样的财物,起身往米所波大米去,到了拿鹤的城。

评价该例句:好评差评指正

Cela a été créé en 1999, principalement engagée dans le grain et les produits pétroliers, des fèves de soja, haricots noirs, haricots rouges, riz, tels que le commerce de gros et de détail.

本部于1999年成立,要从事粮油产品黄豆,黑豆,红小豆,大米等的批发,零售业务。

评价该例句:好评差评指正

Shanghai Zhen Valley Trading Co., Ltd a été créé en Juin 2002, opère principalement dans le nord-est de quatre Fang Tuozi qualité du riz, de maïs, de riz et d'autres produits agricoles.

上海贞谷贸易有限公司成立于2002年6月,要经营东北四方驼子精品大米、玉米、稻谷及其它农副产品。

评价该例句:好评差评指正

Afin de protéger la production de l'éternel besoin d'acheter du maïs, du sorgho, du riz, du nord-est, des brisures de riz, riz, blé, le sarrasin, et autres matières premières d'origine du vin.

为了保障生产的需要常年求购玉米、高梁、东北大米、碎米、糯米、小麦、荞麦等酿酒原料。

评价该例句:好评差评指正

En outre, comme DIMIENA (que les grandes Mia), CHUCHUHUASI GUARANA (Brésil cacao) et ainsi de suite sont toutes écrites dans le Dictionnaire de la pharmacie d'herbes de l'impuissance de la vieillesse.

另外如DIMIENA(大米阿那)、CHUCHUHUASI·GUARANA (巴西可可)等也都药学辞典中写明为壮阳防老之药草。

评价该例句:好评差评指正

Principalement le riz, les produits verts, de la nutrition riche en légumes verts avec de la farine, pâtes, aliments surgelés, légumes verts et de fruits, et ainsi de suite.

公司要产品绿色大米、富含营养的绿色含蔬菜面粉、面条、速冻食品、绿色蔬菜瓜果等。

评价该例句:好评差评指正

La société de production de riz par le riz dans le taux de 55-80%, 15,5% dans l'eau ci-dessous, le maximum est de moins de 0,25 pour cent d'impuretés.

本公司所生产的大米整精米率在55—80%之间,水份在15.5%以下,最大限度杂质小于0.25%.

评价该例句:好评差评指正

À cette fin, les produits agricoles spéciaux d'affaires, y compris: le riz, le riz, le soja, et ainsi de suite, et j'espère que leurs liens!

为此特经营农产品,包括:稻谷,大米,黄豆等,望各位踊跃与我联系!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


plaie, plaignant, plaignard, plain, plain-chant, plaindre, plaine, plainer, plainte, plainte principale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+3 (B1)

On peut y acheter du sucre, mais pas de riz.

我们到糖,但是没有大米。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Il y a fait pousser du riz, des haricots et des oignons qu'il vendait ensuite au marché.

他在那里种植大米、豆类和洋葱,然后在市场上出售。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Gonzalès s'étonna, car le riz manquait déjà en ville.

冈萨雷斯很吃惊,因为城里已经缺少大米了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Le «locavore» boycotte les aliments qui viennent de loin et qui sont donc importes en avion, que ce soit les bananes, le riz, les épices, le café, donc ce n'est vraiment pas facile, c'est un véritable sacerdoce.

" 本地食材主义者" 拒绝从远处来的、空运进口的食材,无论是香蕉、大米、香料还是啡,所真的很不容易,他们真的很敬。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

François : À l'épicerie d’à côté. J’ai pris du café, des pâtes, du riz, de la farine et des œufs.

在旁边的食杂店。我了啡,面团,大米,面粉还有鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Pour accompagner ces plats, goûtez la Beerlao qui est brassée avec du riz indigène, elle est légère et très rafraîchissante.

要搭配这些菜肴,尝一尝用本地大米酿造的寮国啤酒,它非常清淡爽口。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

L’arroz negro est un riz préparé avec de l’encre de seiche souvent présenté dans un plat à paella, une poêle plate très large.

拉罗兹黑米饭中使用了墨鱼汁浸染的大米用一口巨大的平底锅做成的海鲜炒饭。

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

Mais je m’y retrouve largement financièrement en vendant mon riz biologique directement aux consommateurs deux fois plus cher qu’un agriculteur conventionnel.

但我也发现,经济上很大一部分,我的有机大米是直接卖给消费者卖的价通农民贵2倍。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

La morcilla est une saucisse noire composée de sang de porc, de riz, d’oignons et d’ail.

黑布丁是一种黑色的香肠,用猪血,大米,洋葱和大蒜制作而成。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Il ajoute une bonne dose de riz en enveloppant le tout dans une pâte brisée.

他加入适量大米,然后把所有食材包进酥皮里。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Voilà, on a du riz, des haricots… juste un paquet de chaque.

好了,我们有大米,有豆子… … 每样一包而已。

评价该例句:好评差评指正
儿童成长指南

Oui, et nous on aide les associations... En donnant du riz par exemple.

是的,我们帮助协会...例如,通过给予大米。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年8月合集

Du riz chinois en Corée du Nord contre les difficultés alimentaires. Le pouvoir de Pyongyang l’accepte alors qu’il refuse l’aide de la Corée du Sud.

中国大米在朝鲜对抗粮食困难。平壤的实力接受这一点,同时拒绝韩国的帮助。

评价该例句:好评差评指正
中国之旅

Ces images prises au microscope électronique montrent comment le riz agit comme un liant dans le mortier.

这些电子显微镜图像显示了大米如何充当砂浆中的活页夹。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plaisanter, plaisanterie, plaisantin, plaisir, plaisir à (faire ~), plakite, plamage, plamer, plan, plan américain,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接