Le bêta-HCH a exercé des effets œstrogéniques se manifestant par des perturbations de la vitellogenèse, une atrophie des testicules, L'hermaphrodisme chez les mâles et des modifications pituitaires.
Cette séquence d’évènements va être commandée par les hormones dites sexuelles dont la synthèse est gérée par l’hypophyse. Cette zone du cerveau est elle-même contrôlée par l’hypothalamus.
D'après l'assurance maladie Ameli, elle est liée à un dérèglement hormonal qui vient à la fois des ovaires et de l'hypophyse, une petite glande située dans le cerveau.