Les agents des douanes peuvent inspecter les marchandises importées, exportées ou en retour.
海关官员可检查出的物品或退回的物品。
Si la MINUS a expliqué que les instructions du Manuel relatives aux inspections n'étaient pas claires, le BSCI a constaté que les inspections n'avaient pas été effectuées essentiellement parce que la Mission ne disposait pas d'un plan d'inspection réaliste.
虽然联苏特派团解释说,特遣队所属装备手册并没有明确指示需要这些检查,但监督厅指出,没有
这些检查,主要原因是该特派团没有制定可实现的检查计划。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Au-delà de ces vérifications, le vendeur doit vous remettre un certain nombre de documents comme le certificat de situation administrative anciennement certificat de non-gage de moins de 15 jours, qui permet de vérifier qu’il n’existe aucune opposition à la vente.
除了这些检查之外,卖家会给你一些必要文件比如行政状况证明,在15天以内
无抵押证明,让你检查其是否处在可出售状态。
Réellement avec les premiers modules qui avaient été lancés, expérimentaux, les années précédentes, c’était vraiment la volonté de cocher cette case de la puissance spatiale complètement accomplie, j’allais dire, et avec trois modules aujourd’hui, qui hébergent trois astronautes.
确实,在前几年发射第一个实验性模块中,我想说
是, 我真
很想检查这个完全完成
太空力量
盒子,而今天
三个模块可容纳三名宇航员。