Sa voilure était suffisante, et il pouvait profiter du vent comme un simple clipper ; mais, avant tout, il comptait sur la puissance mécanique renfermée dans ses flancs.

船上的帆是足够的，和普通快帆船一样，利用各级风力，但是要还是靠内部机器的力量。

Le mieux étant de choisir des zones soumises à des régimes venteux différents pour qu'à tout moment on puisse compter sur une partie de ce parc global éparpillé un peu partout sur le territoire.

是选择具有不同风向的地区，这样在任何时候我们都充分利用公园里吹向四面八方的风力资源。