有奖纠错
| 划词

Bienvenue à se joindre au commerce exportateurs de discuter de la coopération!

欢迎有兴趣的各贸易出口商加盟洽谈合作!

评价该例句:好评差评指正

Xiamen City, Fu-hui Import et Export Co., Ltd a été créée en 1999, le Département des exportateurs de vêtements professionnels, l'importation et l'exportation agent cours en même temps.

厦门市福慧达进出口有限公司成立于1999年,系专业服装出口商,同时兼营代理进出口业务。

评价该例句:好评差评指正

Après des années de chinois à l'exportation des produits de base Fair (Canton Fair), pour des milliers d'entreprises à appliquer pour les cabines.

在多年的中国出口商品交易会(广交会)中,为数千家企业申请到摊位。

评价该例句:好评差评指正

"Presque toute l'Europe" a arrêté d'acheter des fruits et légumes espagnols, a affirmé mardi la Fédération espagnole des producteurs-exportateurs de fruits et légumes.

“将近整个欧洲”停止购买西班牙的水果和蔬,周二西班牙水果蔬出口商联盟表示。

评价该例句:好评差评指正

I est une production professionnelle de produits de filtre fabricants et les exportateurs, les entreprises situées dans la province du Jiangsu.

公司是一家专业品的制造商和出口商,公司分布于江苏省。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes un jouet de production et les exportateurs, la société produit de conception, de production ensemble.

们是专业的毛绒玩具出口商,公司集品设计、为一体。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, si les exportateurs satisfont aux premières, ils sont presque certains de respecter les secondes.

因此,如果出口商满足了前者,它们几乎肯定在遵守后者。

评价该例句:好评差评指正

Toute demande d'une autorisation d'exporter doit s'accompagner des informations pertinentes requises.

出口商在申请出口许可时,须提交申请所需的所有有关资料。

评价该例句:好评差评指正

Les fabricants et les exportateurs devraient être soumis aux contrôles les plus stricts.

制造商和出口商应受到最严格的控制。

评价该例句:好评差评指正

En théorie, les préférences confèrent aux exportateurs des PMA un avantage concurrentiel.

理论上,市场准入优惠为最不发达国家出口商提供了比较优势。

评价该例句:好评差评指正

Une copie authentifiée sera remise à l'exportateur.

出口商得到的是经鉴定的副本。

评价该例句:好评差评指正

Les autres exportateurs comprennent Siemens, BP Solarex, Photowatt, Kyocera, Sanyo, Helios et Astropower.

其他全球出口商有西门子、BP Solarex、Photowatt、Kyocera、Sanyo、Helios和Astropower。

评价该例句:好评差评指正

Notification aux exportateurs de la probabilité de délivrance d'une licence pour une livraison envisagée.

出口商提供的关于是否可能就某项申请签发许可证、即某项交易是否能获许可的资料。

评价该例句:好评差评指正

Au Burundi, le nombre des exportateurs a brutalement diminué.

隆迪的出口商数量陡然减少。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité s'intéresse ensuite à la date d'expédition des biens par l'exportateur.

小组接下来审议的是出口商的发货日期。

评价该例句:好评差评指正

La simplification des schémas encouragerait aussi beaucoup les exportateurs des PMA à les utiliser.

简化这些计划将大大鼓励最不发达国家出口商对它们的利用。

评价该例句:好评差评指正

Cette somme sera remboursée à l'exportateur lorsque celui-ci cessera son activité.

该笔资金可在出口商业务结束时退还。

评价该例句:好评差评指正

Pour s'acquitter de ses tâches, le Sous-Secrétariat fait appel aux 13 syndicats d'exportateurs du pays.

外贸部副部长主管的部门在履行职责时,可充分利用位于全国各地的13个出口商联合会。

评价该例句:好评差评指正

Le quatrième obstacle est l'énorme perte de valeur des biens exportés par l'Afrique.

第四个因素是非洲向外部世界出口商品时价值损失巨大。

评价该例句:好评差评指正

Le plus souvent, toutefois, les producteurs, les transformateurs et les exportateurs doivent se débrouiller seuls.

然而,在更多的情况下商、加工商和出口商要靠自己自力更

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


剥削雇员的老板, 剥削阶级, 剥削者, 剥洋葱, 剥洋葱皮, 剥啄, , 菠菜, 菠菜烯, 菠菜小牛肉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语900句

V La lettre de crédit irrévocable fournit une garantie bancaire à l'exportateur et supprime tout risque, d'où sa pratique habituelle dans le monde. Donc dans les affaires d'importation et d'exportation,nous l'adoptons systématiquement.

但是不可撤证给出口商提供了银行担保,降低了收汇风险,是国际的通行法则。所以在进出口业务中,我们 都坚持采这种方式。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Le maire du village renchérit, pour lui le modèle de citoyenneté multiethnique de la Bulgarie est un produit d'exportation.

村长使再涨价,对于他保加利亚多种族公民身份的典范是一种出口商品。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20143

Environ 98% des droits de douane payés par les exportateurs de biens ukrainiens aux frontières européennes seraient supprimés, selon une proposition adoptée jeudi par la commission du commerce international du parlement européen (PE).

据欧洲议会国际贸易委员会周四通过的一项提案,乌克兰出口商在欧洲边境缴纳的约98%的关税将被取消。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


播放员, 播幅, 播讲, 播客, 播弄, 播弄是非, 播撒, 播散性病变, 播散性红斑狼疮, 播散性狼疮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接