Je sais ta lâcheté, tes péchés, tes défaillances.
知道卑鄙行径、罪孽、缺。
Ton colis est finalement arrivé à bon port.
包裹终于了。
Quel est le montant exact de vos dettes?
债务总额底是多少？
L'huile d'olive est excellente pour ta santé.
橄榄油有益于健康。
Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.
去理发店把头发剪掉。
Ton temps est aussi précieux que le mien.
时间和一样宝贵。
Ta montre est sur la table blanche.
手表在那张白色桌子上面。
Je me suis ennuyé en vous attendant.
在等时候感很无聊。
Ma voiture est garée à côté de la tienne.
车停在车旁边。
Je n'ai pas entendu votre question.
没听问题。
Ce n'est pas de ta faute, mais de la mienne.
这不是错，而是错。
Il faut mettre tes vieux meubles dans le couloir.
得把旧家具放走廊上去。
Bravo pour ta réussite !
祝贺成功！
Comme ça, tes cheveux sont plus beaux que les miens.
像这样，头发比好看得多。
Cela ne vous regarde pas.
这不关事。
Tes habits sont tous ici.
衣服都在这里。
Ton opinion m'importe beaucoup.
意见对很重要。
Il pleut, prends ton parapluie.
下雨了，带上伞。
Ces plantes enjolivent ton balcon.
这些植物装扮着阳台。
Laissez-moi votre numéro de téléphone.
请给电话号码。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.
不要向伤害的人展示的软弱。
Votre numéro de carte et la date de validité, s'il vous plaît ?
请问的卡号，的信用期限？
Ce collier de diamants est pour moi.
钻石项链是的回赠。
On se souvient de vos actions coups de poing, de vos coups de gueule aussi.
我们还记得的行为，的呼吁。
Ce qui ajoute encore à ta réputation.
这一来就让的名气更大了。
Tout ce que tu aimes c'est cette vie que tu mènes.
所爱的就是的生。
Va dans ton document, celui de ton journal intime.
再打开的文档，就是的个人日记。
La boulangère. — Tu as perdu ton chat ?
老板-的猫丢了？
Ca ne pouvait pas être la tienne.
这不可能是的。
Remonte ta machoir, t'as l’œil hagard !
快收起的下巴，的眼睛告诉我很惊恐！
Le but, c'est d'éviter d'arriver au jour ou tes créanciers t'auront métaphoriquement cassé les jambes.
重点是要避免有一天的债权人打断的腿。
Je vais te prendre quelques citrons verts, s'il te plaît.
请让我带走的一些青柠。
Pour trop de nuit qui pensent .
弥漫在无数思念的夜晚。
Parce que tes jambes sont très sollicitées peut-être au niveau des genoux.
因为的腿容易被诱发受伤，可能跟的膝盖有关。
Choisissez votre arme parmi les trois disponibles.
从三个待选武器中选择的武器。
Qu'y se la mette dans le trou de balle!
倒进的肛门！
Et plus on est dans la merde, plus on le dit lentement.
而的麻烦越多，说的就越慢。
Tiens, c’est pour toi! Elle n’est pas très belle, ta fleur.
给，这是送的！送的花不是很漂亮。
Qu'est-ce que vous avez fait comme études ?
的专业是什么？
Qu'est-ce que t'as dans la main ?
的手里是什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
知道
卑鄙行径、罪孽、缺
。
了。
魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers
爱
。
习
