Je voudrais réserver une chambre pour deux.

我想预订双人。

Ex : Il a trouvé un appartement au centre de la ville, c’est déjà beaucoup.

他在市中心找到，这已经很了不起。

La MINUEE loue à l'année une suite dans le même hôtel pour le Représentant spécial du Secrétaire général en poste à Asmara (au tarif de 42 559 dollars).

埃厄特派团在同旅馆，为总部设在阿斯马拉的秘书长特别代表全年了，年费用为42 559美元。

Pour cela, la police s'est vue attribuer un certain nombre de moyens nouveaux : droit de détenir un individu, droit de perquisitionner des véhicules automobiles, droit d'accès aux appartements, maisons ou locaux fermés, droit de mettre en oeuvre des moyens de détection et de surveillance, droit d'utiliser des moyens coercitifs, droits en matière de protection d'immeubles ou de personnes, arrangements particuliers pour le traitement et l'analyse de données personnelles, etc.

为了执行这些任务，警方可以行使系列的权利，例如，有权扣个人，有权搜查车辆，有权打开、栋子或其他封闭空，有权使用搜索和监视设备，有权采取强制性手段，行使保护建筑物或个人的权利以及就处理个人资料作出特别安排的权利。