Julie est ma camarade de lycée.
朱莉是我同。
Le lycée a convoqué ses parents.
校把他的父母召集了过来。
San résister à la haute école de la production principal substrat.
主要产抵挡三合基板。
Je passerai le baccalauréat dans un mois.
一个月之后我将参加会考。
Elle est professeur. Elle travaille dans un lycée.
是教师,在一所工作。
Il a quinze ans maintenant et il va au lycée.
他今年十五岁了,上。
Elle a débuté le grec en seconde.
一年级开始希腊语。
Les collégiens et les lycéens effectuent aujourd'hui leur rentrée.
初和今天开。
Z,ma camarade au lycée,a rentré avec moi.
我的同,和我一起回家。
Ce concours est ouvert aux collégiens et lycéens chinois qui étudient le français.
本次竞赛面向国初、习法语的。
Les lycéens peuvent maintenant consulter les résultats du bac sur internet.
们现在可以上网查询考成绩了。
Et de niveau moyen 48 travailleurs experts étrangers 5.
级工程人员48人,国外专家5人。
1977, Stella entre en sixième, dans un grand lycée parisien.
1977年,斯黛拉进入巴黎一家的一年级。
On était amis depuis le lycée.
我们的时候就是朋友。
Ma mère, institutrice, veut le secondaire pour sa petite fille.Pour toi c'est le secondaire qu'il faudra.
我的母亲,是一位教员,希望自己的女儿能读上:你必须读上!
Haut Bas broderie, l'impression, velours, jacquard, tels que serviettes série!
低档绣花,印花,割绒,提花,等系列毛巾!
Basse Haute-revêtement de peinture, le ciment de peinture, peinture au latex et de l'amorce.
低档涂膜漆,水泥漆,乳胶漆及配套底漆。
Toutes les écoles du second cycle, ont participé au projet.
所有的都参加了这项规划。
Faire des études supérieures est une charge financière pour la famille.
上是家里的一项经济负担。
Le deuxième cycle s'achève par les examens du baccalauréat.
教育结束时进行士位考试。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Après le collège, on entre au lycée.
高中毕业后,我们去高中。
Alors, après le collège ils passent au lycée.
初中之后,学生们开始上高中。
Tout d'abord, dans sa classe de philosophie au lycée Jeanne d'Arc.
首先,是圣女贞德高中的哲学课上。
Bernard fait ses études dans un lycée de Nice.
德在尼斯的一所高中上学。
Il a quinze ans maintenant. Il va au lycée.
现在15岁。上高中。
A l'exception, des écoles primaires, collège et lycée.
小学、初中和高中以外。
Quand j'étais au lycée, je faisais beaucoup de théâtre.
当我上高中时,我演戏剧。
Et il faudra même attendre 1981 pour que l'alcool soit interdit dans les lycées.
直到1981年,才禁止在高中饮酒。
Il s'est marié l'année où j'ai eu mon bac.
他在我高中毕业那年结婚。
Quand il arrive au lycée, il est en ligne, encore !
到高中的时候,他又在线!
Et même dans certains lycées, les étudiants peuvent venir costumés !
甚至在一些高中,学生也可以盛装前来!
J'ai fait toutes mes études secondaires et universitaires en France.
我初中高中大学都是在法国读的。
Les enfants attendaient devant la porte d’entrée de mon nouveau lycée.
孩子们在我的新高中门前等着。
Mon professeur de lycée avait vu juste, je ne mettais pas suffisamment mes talents en valeur.
那个高中老师说得对,我不会珍稀自己。
Après, au lycée, j'ai porté l'uniforme.
此后,在高中我穿校服。
Donc en lycée on y est du l'âge de 15 ans jusqu'à 18 ans.
我们从15岁开始上高中一直到18岁。
On y trouve l'hôpital, le lycée ou le commissariat.
在那里我们可以看到医院、高中或警察局。
Et pourtant, ce sont des notions que nous avons acquises au collège.
然而,这些都是我们在高中学到的概念。
A 8 ans, il est inscrit au lycée impérial à Paris.
8岁时,他就读于巴黎的帝国高中。
Et puis, au lycée, on les a mis dans des classes différentes.
然后,在高中,他们被分在不同班里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释