有奖纠错
| 划词

Le premier essai nucléaire s'est très bien passé.

首次核试验进行得

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui,il a la main heureuse.

他今干什么都

评价该例句:好评差评指正

“La carrière s'était ouverte brillante et facile. Tout, dans la vie, semblait me sourire.”

“我生涯最初岁月是、光辉灿烂。生活一切似乎都在向我微笑。

评价该例句:好评差评指正

"cis" et conforme au développement , Le bon la coopération.

”,应发展,合作

评价该例句:好评差评指正

J'avais consulté le dictionnaire hier soir, donc cela va vite.

我昨晚上已经查过字典了,所以进行得

评价该例句:好评差评指正

Bonne installation a Paris, une nouvelle vie qui commence!

祝贺安顿在巴黎,开始一个崭新生活!

评价该例句:好评差评指正

46. Tout est bien qui finit bien.

一切,其终必善。

评价该例句:好评差评指正

Rien ne marche aujourd'hui, ce n'est pas mon jour.

干什么都不, 今我运气不好。

评价该例句:好评差评指正

Les choses se sont arrangées à la fin.

事情最后终于解决了。

评价该例句:好评差评指正

La bonne tenue du scrutin de dimanche dernier a été largement saluée.

◊ 上星期举行,获广泛好评。

评价该例句:好评差评指正

Enfin finit la soutenance, tout s'est bien passe.

论文答辩终于结束,一切.

评价该例句:好评差评指正

Le premier essai nucléaire s'est parfaitement passé.

首次核试验非常

评价该例句:好评差评指正

Bon courage pour la suite avec le reste du groupe, encore merci.

祝您跟其余同学一切,再次感谢!

评价该例句:好评差评指正

Meilleurs vœux et plein de bonnes choses pour la nouvelle année.

祝你在新一年里事事

评价该例句:好评差评指正

Tout s'est bien passé, à part quelques petites anicroches.

除了碰到几个小困难以外, 一切都

评价该例句:好评差评指正

En même temps, j’ai tendance à brasser les choses quand tout va trop bien.

同时,当一切过于时候,我会萌生把事情搅浑念头。

评价该例句:好评差评指正

Je vous souhaite le meilleur pour vos fiancailles et tout ce qui vous attend.

祝贺你们一切并百年好合。

评价该例句:好评差评指正

J’avais hâte de retrouver le terrain et cela s’est bien passé.

快就重新找到了场上感觉,一切都

评价该例句:好评差评指正

Chacun son métier, les vaches seront bien gardées.

〈谚语〉各守其职, 诸事

评价该例句:好评差评指正

Récemment, trop de choses, trop fatigué, ne sais vraiment pas quand lisse vers le haut.

最近事情太多、太烦,真不知道什么时候能起来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Desmogaster, desmogène, Desmognathus, Desmogonium, Desmograptus, desmolase, desmologie, desmolyse, desmome, desmon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Ça va s’arranger. Je vais vous montrer le plan.

一切都会解决的。我给你看平面图。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Merci et vous aussi. Le voyage s'est-il bien passé ?

非常感谢,您气色也不错!旅程还么?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Je ris, est tout finit par s'arranger.

我笑,然后一切都被解决。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

JULIE BOURGEOIS.— Bienvenue à Paris ! Vous avez fait bon voyage ?

朱莉·布朗:欢迎来到巴黎!您一路吗?

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Tout alla bien jusqu’à Chantilly, où l’on arriva vers les huit heures du matin.

早晨八点钟光景,他们尚蒂

评价该例句:好评差评指正
循序法语听写初级

J’espère que la naissance s’est passée facilement, tout comme les mois qui ont précédé.

我希望分娩能行,就像上个月一样。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Bon et tout se passe bien ça vous plaît ?

一切都还吗?你们喜不喜欢大学生活?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Alors, cet examen de français, ça a marché ?

哎,那个法语考试还吧?

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Avant toute chose, je voulais vous présenter mes vœux pour l'année 2023 qui commence.

首先,我要祝大家在刚刚开始的 2023 年一切

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Alors, à ce soir, Benoît. Passe une bonne journée.

那么Benoît今晚见咯。一天

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Le marché boursier des start-up technologiques a démarré et a connu ses premiers résultats.

科创板启动推。减税降费总额超过2万亿元。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Bref, en 2022, normalement, il y aura plus de vidéos sur la chaîne.

总而言之,2022年,一切的话,我的频道将会更新更多的视频。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Et voilà, je traverse sans me mouiller.

通过,没有把自己弄湿。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Si seulement il réussissait son bac !

祝愿他会考

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Ça a très bien marché jusqu'en 1956.

直到1956年前,这行得非常

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Alors, comment s’est passée votre arrivée dans l’entreprise ?

那么,你入公司后一切都还吗?

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Bon, je vois que ça se passe bien.

- 嗯,我看到一切

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Merci, je vous souhaite une bonne fin d'année.

感谢光临,祝愿您年末万事

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Si tu as confiance en toi, tout ira bien.

如果你自信,一切

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Et ça s'est toujours très bien passé.

通常一切都很

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


désopilante, désopilation, désopiler, désorber, désordonnance, désordonné, désordonnément, désordonner, désordre, désorganisateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接