有奖纠错
| 划词

Les médecins ont recommandé un traitement actif des veines variqueuses et d'une hernie inguinale par sclérothérapie.

议利用硬化疗法对曲张和腹股沟疝进行疗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


clair de lune, clairance, claircer, claircite, claire, clairement, clairet, clairette, claire-voie, clairière,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大

Selon les adeptes de Kneipp, l'eau fraîche active la circulation sanguine, renforce les défenses immunitaires, lutte contre les varices, les migraines et l'insomnie.

根据自然疗法从业者的说法,凉水可以刺激血液循环,提力,防治静脉曲张、偏头痛和失眠。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Non, j'exagère pas, on est coincés ici depuis 1930. A force de faire du surplace, j'ai tellement de varices sur les jambes qu'on peut presque lire en braille dessus.

,我没有夸张。我们从1930年起就被困在这里。由于动,我腿上严重静脉曲张,全是突起的血管。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Elle avait fait la moitié du chemin dans un hamac suspendu à un bâton que deux hommes portaient sur l'épaule, car ses jambes avaient monstrueusement enflé et leurs varices crevaient comme des bulles.

她坐在吊床上走了半,吊床上挂着两个男人肩上扛着根棍子,因为她的腿肿得厉害,静脉曲张像泡泡样爆裂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


clameau, clameaux, clamecer, clamer, clameur, clamoiselle, clamp, clampage, clamper, clampiner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接