Dédié aux anti-vol, anti-vol, incendie, fuite de gaz de prévention et de l'aide d'urgence.

专用于防盗、防劫、防、防煤气泄漏以及紧急求助。

Laine minérale bord.Embossed plaques de plâtre.Lvkou CF Ban plaque.

TK.防.棉.压花石膏.

Notre société est spécialisée lumière en fonction de la vente de pare-feu installé.

我公司是专门按装轻质防墙，销售。

La société est bien capitalisé, le feu d'obturation pour un grand supermarché.

公司资本雄厚，防卷帘要用于大型超市。

I est une production professionnelle de produits de protection contre les incendies d'affaires.

我公司是专业生产防产品的企业。

Pillow le feu, pont le câble, la nouvelle paroi extérieure du matériau isolant!

防枕，电缆桥架，新型外墙保温材料！

Un incendie, une inondation, un changement de moules à base de tissu usine de transformation.

是一个以防，防水，防霉变为的布料加工厂。

Un pare-feu est en place dans tous les bureaux régionaux.

所有区域办事处都实施了防墙安全施。

Mise en œuvre de mesures spécifiques en matière de sylviculture et de lutte contre l'incendie.

执行专门的林业防施。

Le Comité a noté que l'installation prescrite du dispositif de sécurité pare-feu n'était pas achevée.

委员会注意到，规定的防墙安全设施没有完成。

Il faudrait délimiter clairement les responsabilités sous la forme d'un « pare-feu » interne au PNUD.

在开发署内，必须以内部“防墙”的形式，明确划分职责。

Cette méthode devrait empêcher les incendies de se propager les saisons suivantes.

这种旱季燃烧开辟了地面防障，这样今后一年中野难以遍地蔓延。

Ce « coupe-feu » commence à se mettre en place, mais il doit être renforcé.

在所谓的“防墙”方面已取得，但尚需取得一步。

La principale production de pression d'air des appareils respiratoires, la prévention des incendies, anti-chimique, d'isolation thermique de services.

要生产正压式空气呼吸器，防，防化，隔热服。

Le Comité a noté que seuls quelques bureaux de pays bénéficiaient de la sécurité d'un pare-feu.

委员会注意到，只有少数国家办事处实现了规定的防墙安全。

Dans lachambre à coucher, un coffre-fort de moyenne grandeur, que sa constructiondéfendait aussi bien de l'incendie que du vol.

在他卧室里面，有个不大不小的保险柜，制造得非常坚固，既能防，又可防贼。

À cet égard, plusieurs pays participent à des systèmes internationaux d'alerte en cas d'incendie et de sécheresse.

在这方面，各报告专门提到了国家参与国际防和抗旱警报系统的情况。

Il convient avec lui que le meilleur garde-fou contre le racisme et la discrimination est l'éducation des jeunes.

不过他同意特别报告员的这一说法：反种族义和种族歧视的最好的防墙是对青年的教育。

Les systèmes de sécurité des réseaux ont été renforcés avec l'installation de systèmes pare-feu et d'une nouvelle infrastructure dorsale.

安装了一个高容量的防墙系统和新的核心网络基础结构，从而加强了网络安全系统。

Dans certains cas, certains composants du bâtiment ont été démontés et retirés pour permettre l'inspection de parties habituellement cachées.

对建筑的各个部分都行了检查，包括建筑物外观的状况、景观设计、防、管道、供暖、空调、电路系统、屋顶、玻璃窗、信息基础设施、有无有害材料以及室内墙漆。